南生匆忙赶到校务处，此时保卫科人员已向苏教授报告情况。苏教授向南生询问事情经过，南生只承认翻墙一事，但保卫科对此说法并不认同。

篮球场上，小溪急忙将事情告知罗辰。罗辰立刻抛下队友冲向校务处，当着众人面宣称自己是南生的男朋友。苏教授听闻后顿时面露愠色。

南生急忙想要解释，却被罗辰一把拉出办公室。离开校务处后，南生明白罗辰是在保护自己，希望他以后不要这样说话。罗辰却表示不会轻易放弃，誓言要一直坚持下去。

许榛生赌气逃课，将罗辰追求南生的事告诉林和平，林和平却不以为意。发现许榛生逃课后，林和平严厉斥责，将他骂回了学校。阿栗得知后对林和平的做法大加赞赏。

罗辰回到画室后召集同学帮忙追求南生。众人在女生宿舍楼下大声呼喊，正在宿舍写检讨的南生闻声大吃一惊。小溪急忙提醒南生不要出声，以免遭到学校更严厉的处分。

许榛生跑到校务处向苏教授告状，并透露了林和平与南生的感情关系。苏教授听后眉头紧锁。保卫科带来罗辰，苏教授询问情况时，罗辰对南生表现得十分坚定，许榛生指责罗辰态度不端，两人发生争执，苏教授见状勃然大怒。

罗辰受到处分后，将一封幽默的检讨书张贴在学校里，引来同学们议论纷纷。

林和平在整理货物时发现商品质量参差不齐，灵机一动想到将卡通画贴在工艺品上销售。阿栗见到后赞不绝口。随后二人前往工艺厂，希望利用厂里技术将工艺品与卡通结合生产，却遭到厂方驱逐。

许榛生将罗辰追求南生的事告知林和平。林和平火急火燎地翻墙进入校园，恰巧撞见罗辰在向同学们炫耀，当即挥拳相向。罗辰嘴角流血坐在地上，南生和小溪急忙跑来。南生责备林和平动手打人，林和平据理力争但南生并不认同。林和平意识到这或许就是他与南生之间逐渐产生的成长差距。

乔曼来找林和平，告知自己决定留在北京。林和平听后十分高兴。乔曼表示要替姐姐还房贷，林和平邀请她回公司工作，并计划以“彼岸灯塔”为主题拓展思路。乔曼表示好不容易才与栗平阁了结，坚决不会回去，还劝林和平不要使用“彼岸灯塔”以免惹怒阿栗。但林和平自有主张，希望与乔曼继续保持朋友关系，乔曼报以温和的微笑。

小至父母得知她偷偷回国后，生气地来到北京。小至约父母在餐厅见面。小至妈妈板着脸不理她，小至急忙端茶倒水赔礼道歉，小至爸爸则表示理解。

随后小至妈妈开始逼婚，情急之下小至谎称汉森是自己的新男友。得知汉森是西班牙华侨后，小至妈妈坚持要见面才肯离开，让小至头疼不已。

深夜，阿栗起夜时看见林和平睡得正香，悄悄溜到他身边用手机拍了张合影。她将照片发给汉森，希望汉森能帮她把乔曼带走。

汉森正在睡觉，阿栗发来的照片恰好被朱凡看见。朱凡叫醒汉森，汉森看到照片立即要去找乔曼，被朱凡拦住劝说让阿栗对付乔曼，这样才能让乔曼知难而退。

清晨，阿栗上班时偶遇晨跑的乔曼，见她如此平静很是吃惊，便询问汉森的情况。乔曼感到困惑，阿栗直言已向汉森告状，乔曼却置之不理。

乔曼正在网上找工作，小至则为如何让父母与汉森见面而烦恼。乔曼打算给汉森打电话，被小至急忙阻拦。乔曼十分不解，小至忍不住为汉森打抱不平，乔曼觉得小至行为古怪，小至生气地离开。

乔芳去找汉森借钱，汉森毫不犹豫地将银行卡交给她。乔芳承诺会尽快还款，发现银行卡密码是乔曼生日时深受感动。她十分看好汉森和乔曼，鼓励汉森努力追回乔曼。得知乔曼离开栗平阁后，汉森希望乔芳说服乔曼来倚品工作，乔芳一口答应。

乔曼正在网上求职时，林过来说已经为她安排好工作，但乔曼不愿接受。林和平希望两人复合，乔曼却认为他把自己当作南生的影子，林和平当即否认，但乔曼相信自己的判断，将林和平拒之千里，林和平只好起身离开。

阿栗为公司事务忙得焦头烂额，林和平却不见踪影。苏教授的《千娇百媚图》被倚品拍走，严董十分生气。阿栗吩咐羊蓝无论如何都要请到苏教授。

当初是林和平拒绝了苏教授的《千娇百媚图》，如今苏教授在圈内声名鹊起，众人对林和平议论纷纷。罗辰时刻关注栗平阁的动向，策划聘请苏教授来倚品担任顾问，汉森对此表示赞同。

在公司里，小至迫于父母压力，再次请求汉森假扮男朋友。汉森实在为难，小至贴心地为他准备好感冒药，苦苦哀求，汉森最终勉强答应，小至开心不已。