在南生父亲离世后不久的一个夜晚，南生与林和平一同烧纸归来，两人一路沉默无言。林和平注意到乔曼的鞋带松了，便蹲下身细心为她系好。起身后，林和平背对着南生，南生却从身后轻轻抱住了他。父亲已然离去，南生不愿再失去林和平。林和平捧起南生的脸，承诺会永远陪伴在她身边。这段回忆让林和平沉浸其中，直到乔曼将他唤醒，令他不由感慨如今物是人非。 林和平始终惦记着展览的筹备进展，他亲自来到展厅查看情况。《彼岸灯塔》的作者至今仍未找到，莫辉建议林和平更换一幅画作，但林和平坚决不同意——每当看到那幅画，他总有一种难以言喻的感觉。 小至和卓扬搬着行李走在街头，疲惫之下停下休息，却被路人误以为是在进行行为艺术，甚至有人给他们钱。小至气愤地转身离开，强调自己是来国外读书的，而非搞艺术表演。她在异国他乡过得并不顺利，内心充满委屈，思念着国内的生活。然而家人却以为她在国外过得很好，她不愿回国让父母担心，只是不知这段漂泊的日子还要持续多久。乔曼带着食物前来探望，不断温柔安慰情绪低落的小至。 汉森前来向乔曼道歉，乔曼却指出他应当向林和平致歉。如今皮特认为汉森背叛了自己，面临判刑的处境。乔曼正要为林和平送饭，汉森提醒她展览即将结束，林和平也不会久留巴塞。 乔曼来到展馆，看到《彼岸灯塔》后，对羊蓝指责这幅画是对她作品的抄袭，两人随即发生争执。林和平闻声赶来，羊蓝急忙解释——因见林和平喜欢此画，便请人临摹了一幅，打算等找到原作者再替换真迹。乔曼对这种做法表示不屑，林和平则要求羊蓝立即撤下画作。 为证明自己是该画的作者，乔曼将林和平带至家中。在林和平面前，乔曼展示了原作。乔曼的姐姐乔芳出面与林和平打招呼，乔曼询问姐姐是否将此画送去参展，乔芳予以承认。林和平提出想购买此画，但乔曼既不愿出售，也不希望此事外传。 羊蓝将找到《彼岸灯塔》作者“半面妆”的消息告知阿栗，此时阿栗爲何建峰的事烦恼不已——何建峰始终不肯让步，导致一笔账目迟迟无法厘清。 乔曼因所售房屋出现问题却从未见过房主而陷入困境，林和平毫不犹豫地伸出援手。乔曼在家中发现一盒安眠药，原来乔芳因安东尼的事情绪低落，乔曼承诺会帮她还清债务，并劝姐姐先回国散心。 林和平一心想要买下乔曼的那幅画，此次展览正是以该作品为主题，若缺少它，整个展览将失去意义。感受到林和平的诚意，乔曼最终同意将画作卖给他。 乔曼去见同事，却得知自己因私自出让展厅而被解雇，连本月底薪也被扣除。乔曼愤怒地去找老板胡杰明讨要工资，未果后愤然离去。 乔曼独自来到海边，汉森随后找来，询问她是否已将画卖给林和平。尽管心中不舍，乔曼仍认为画作留在林和平手中更有意义。汉森却表示要将画夺回。《彼岸灯塔》已被悬挂在展厅中，林和平坚决不愿出售，羊蓝对他的决定感到困惑。 汉森找到安凯伦，欲借五万欧元，并保证不会用于坏事、不再扰乱酒庄。安凯伦答应了他的请求。汉森赶到展厅，要求买回《彼岸灯塔》，林和平强调这是他的收藏，绝不转卖。汉森声称画作出自女友乔曼之手，理应由他收回。林和平回应道，从未听说他是乔曼的男友，一切不过是他一厢情愿。