乔曼的话非但没能让林和平放弃，反而加深了他对那个深藏心底之人的思念。当初南生选择离开，只留下信件和彼岸日记托小溪转交，林和平顿时陷入慌乱，四处焦急寻找，可直到黄昏仍一无所获。最终他的目光落向两人常去的餐厅，往昔点滴清晰浮现，恍如昨日。

由于栗平阁的事业发展颇为顺利，阿栗很快便将欠款还给了驼子。许臻生把南生离开的消息告诉姐姐后，阿栗担心林和平难以承受，冒雨赶到餐厅，见他独自在角落买醉，既心疼又不免埋怨南生的冲动。她随即拿起酒瓶，陪他一同痛饮。

自那以后，南生音信全无，再无半点消息。如今林和平试图挽留的这段感情，也正逐渐消散。林妈妈虽曾阻拦南生与儿子交往，但南生离开后，她也不免感到后悔，因此前几天重见乔曼时，又萌生了撮合两人的念头。只是林和平此次回家探望，明确表示乔曼已经结婚，林妈妈深感惋惜，但仍坚决要求儿子打消与许阿栗在一起的念头。林和平见母亲将怨气迁怒于许家姐弟，心生疑惑，幸好林妈妈应变迅速，连忙转移了话题。

小说《遇见巴塞》已进入拍摄阶段，靳可请乔曼向剧组阐述创作灵感，但乔曼全程心神不宁，直至罗辰又来工作室纠缠版权问题。就在靳可与罗辰争执不下时，乔曼忍不住开口打断，当即表示只要罗辰愿意合作，她将全力推进影视制作并提升书籍销量。

罗辰因乔曼与南生容貌极其相似，一时神情恍惚，不自觉地答应下来，连靳可都感到意外。离开工作室后，罗辰独自思忖许久，他将小溪约出，主动聊起大学时代的往事。经过这么多年，罗辰逐渐醒悟，看清自己的内心早已被仇恨扭曲——如果南生还在，定会为现在的他感到悲哀。

许臻生来到墓地祭拜南建明，内心同时对南生满怀愧疚。自南生不辞而别，许臻生便常去照料林妈妈，尽管林妈妈始终不接受他们的关系，可她毕竟是南建明的妻子，自然也盼望南生平平安安地回来，觅得良人，以此告慰南父在天之灵。

与此同时，阿栗在巴塞参加画展时偶遇南生，两人有过短暂交谈，之后便传来南生遭遇海难的噩耗。尽管警方派出人手搜救，却迟迟没有结果。林和平得知后痛不欲生，众人为南生举行葬礼，罗辰更在葬礼上当众斥骂林和平，扬言这辈子绝不会放过他。

许臻生认为自己是罪魁祸首，跪在遗像前痛哭流涕，狠狠抽打自己耳光。阿栗对弟弟的行为感到不解，葬礼一结束便急忙询问缘由。一直活在痛苦中的许臻生终于坦白了自己撞死南建明的真相，这番话恰好被林妈妈听到。阿栗哀求林妈妈放过许臻生，但许臻生无法原谅自己，匆匆留下一封信后前往警局自首。姐弟俩再次相见，已是在探监室里。