货款整整五万元，南生回到宿舍后焦急地收拾行李，并嘱咐小溪帮她请假。小溪不明白发生了什么，南生便说出自己丢失货款的事。小溪吞吞吐吐地坦承曾向罗辰透露许榛生盗取功劳的事情，南生听后非常生气，小溪连忙向她求情。 深夜，林妈妈在院子里焦急地等待。林和平很晚才回到家。林妈妈懊悔当初不该收留小姑父，林和平则担心南生的安全，林妈妈忍不住抱怨起南生。林和平打电话到宿舍询问，小溪告诉他南生已经回了老家。 林和平一听立刻赶往车站，发现南生正在车站祭奠父亲。林和平见此情景心中不忍。南生连连道歉，林和平不愿看她一直陷在自责的情绪里。 林和平凝视着那幅《彼岸灯塔》图，心里久久惦记着南生，难以释怀。这时卓阳来找林和平，主动递上辞职信。林和平了解情况后，卓扬表示自己想重操旧业，林和平表示理解。 严董来到公司商讨下一季的主题，阿栗当面播放了汉森威胁栗平阁的录音。严董建议更换主题，林和平一听立即甩手离开，严董对此非常生气。 阿栗劝林和平不该对严董发脾气，林和平却指责阿栗擅自曝光汉森的威胁行为，阿栗却不以为意。 乔曼如约来到靳可的工作室，靳可的私人助理淼淼态度强势、言辞犀利。乔曼只好忍气吞声。随后乔曼来到片场，正遇上靳可大发雷霆。剧务等气氛稍微平息后，才将乔曼引见给靳可，靳可毫不客气地要求乔曼去小黑屋修改剧本。 小黑屋里只有一台风扇，乔曼觉得难以忍受，但剧务提醒她全组都在等剧本，乔曼只好硬着头皮坚持。汉森打来电话，乔曼忍不住抱怨起来，汉森提议让倚品改拍小说，但乔曼早已将版权卖给靳可。她希望汉森不要再打扰自己。 小溪不愿将事情告诉罗辰，便和同事一起找到靳可的工作室，却发现大门紧锁。同事因事先行离开，小溪独自在原地等待。罗辰听说后急忙赶来，小溪感到有些愧疚。罗辰体谅她的心情并未责怪，让她放心把事情交给自己。 乔曼在小黑屋中苦思冥想，终于快要完成剧本。最后一章需要描写男女主角的邂逅，乔曼想起与林和平在巴塞罗那相遇的那一幕，顿时有了灵感。 在杂志社，小溪将本的收据和协议交给罗辰，罗辰发现作者竟是乔曼，立即打电话向小至核实情况。小至如实告知。 挂断电话后，小溪听出罗辰认识乔曼，觉得事情有转机。罗辰提起自己和汉森闹翻的事，小溪以为找到乔曼就能解决问题。罗辰表示事情并不简单，但他自有解决办法。 安凯伦得知汉森花了一大笔钱买画，非常生气。汉森却坚持要从林和平手中买下《彼岸灯塔》，称这是林和平在收买乔曼的心。安凯伦劝汉成熟一些，否则会被人牵着鼻子走，汉森却毫不在意。安凯伦决定冻结汉森的财务，汉森依然不予理会。 卓扬跳槽跟了靳可导演，靳可在拍戏时遇到资金断裂，卓扬便推荐了林和平。林和平随卓扬一同面见靳可，他当面感谢靳可对乔曼的赏识，靳可则开门见山地提出投资的事，林和平一时愣住，卓扬有些不好意思。靳可希望林和平投资一千万，林和平面露难色，表示可以帮靳可联系其他投资方。靳可听后眉开眼笑。 靳可提议叫乔曼一起吃饭。淼淼说可能把乔曼忘在片场了，林和平急忙询问情况，靳可指出片场关闭后会随时断电，林和平立即起身离开。 乔曼刚改完稿子正感到高兴，却发现屋里断了电，她急忙走出小黑屋查看，却不慎崴了脚，只好向林和平求救，却发现手机没有信号。 林和平驱车迅速赶到，见剧组大门紧锁，急忙找人帮忙，看门师傅一边埋怨一边打开大门。林和平接走一瘸一拐的乔曼回到家中。小至见状忍不住责备起来，乔曼满腹委屈。林和平亲自为乔曼推拿扭伤的脚，这一切被门外的汉森听到。 杂志社已开始推进《遇见巴塞》项目，罗辰只好叫来小溪商量。小溪正在四处凑钱填补窟窿，顿时不知所措。罗辰略作思考，决定先向社里汇报情况，小溪惊慌失措，罗辰表示事到如今已无计可施，小溪只好照办。