瑶瑶与父亲爆发激烈争吵，返程途中，简曜洋手握方向盘仍不忘宽慰身旁的同事，劝他不必过分自责。同事坦言从未责怪女儿，反而痛心自己未尽到照顾妻女的责任，最终妻子抑郁离世，他对女儿满怀愧疚。妻子临终嘱托他好好照料瑶瑶，如今眼见女儿日渐堕落，他唯恐女儿遭遇不测，届时将无法原谅自己。简曜洋感同身受地倾听这番肺腑之言，轻拍同事肩膀承诺众人会共同分担困难。

翌日清晨，方国希率领隐形战队全员继续侦查连环女性窒息案。调查显示所有受害者均出身贫寒、学历偏低且与家人关系淡漠。阿辛听着案情分析再度陷入恍惚，连简曜洋催促他查看验尸报告都反应迟缓。尸检报告揭示所有受害者曾被注射排卵针，众人意识到案件远比人口贩卖复杂。简曜洋敏锐推测恐有恐怖组织勾结黑帮，通过强制取卵进行地下黑市交易。

面对众多尚未寻获的失踪少女，方国希警告若不及早破案，这些女孩在被迫取卵后恐遭灭口，当即下令加快侦办速度。独自呆坐室外的阿辛仍为女儿之事郁结于心，简曜洋察觉异样上前开解，建议他主动与女儿和解。归家后，阿辛将珍藏的游戏机送给女儿示好，却因交友问题再起争执。

日间，乔宝宝偶遇杜小婕时再三警告她远离兄长乔带囡，反遭对方犀利回击。事后乔宝宝苦劝兄长，坚称杜小婕仅视他为备胎，乔带囡却充耳不闻，要求妹妹尊重自己的选择。独自在健身房发泄的乔带囡恰遇杜小婕，试探性提及今日生辰，对方却全然未解其意。

正当乔带囡黯然神伤以为被众人遗忘时，战友们突然现身庆贺，令他惊喜哽咽。乔宝宝捧出精心准备的蛋糕，乔带囡闭目许愿期待杜小婕出现，睁眼刹那竟美梦成真。

庆生结束后，隐形战队立即重启案件侦查。医院昏迷女子苏醒后指认嫌犯吉吉姐，突击搜查却在其居所发现新死者。经查吉吉姐实名蔡咏琴，与死者存在关联，乔宝宝团队从其身上获取关键线索展开深入追查。

深夜归家的顾家强听母亲抱怨侄女姗姗挥霍无度，顿觉棘手。次日邢风知情后献策，成功追回六万元损失。与此同时，阿辛在房中凝视女儿照片出神，突然接到瑶瑶的紧急求救来电。