简曜洋与乔宝宝展开激烈交火，枪林弹雨中乔宝宝右臂中弹鲜血直流，歹徒趁机挟持黑仔冲出重围，将其拖进废弃洗手间。简曜洋整了整凌乱的衣领，抄起蓄满冰水的铁桶朝昏迷的黑仔当头浇下，厉声逼问货物下落。黑仔惊醒后目光闪烁谎称不知情，简曜洋猛然掐住他后颈按在湿漉漉的瓷砖上，冷笑警告全港势力都在追查其下落，只需一个电话便会让他见不到明日朝阳。

黑仔闻言浑身发抖，颤声交代那夜在会所接美玲时，偶然听见醉酒的英武哥炫耀有批高危货物。因澳门赌债缠身，他起意偷取部分变卖，却不知竟涉及恐怖分子交易。简曜洋听出他知晓仓库位置，正欲追问详情，黑仔误以为能脱身却惊觉被反扣手腕——这位煞星要拿他当诱饵引出英武哥。

医院走廊响起急促脚步声，乔带囡从同事处得知乔宝宝中弹，冲进病房时看见绷带浸出血迹。他颤抖着摸出手机要质问简曜洋，顾家强突然按住他肩膀，咬牙切齿道那枪本是冲着乔宝宝心脏去的。两人争执间未察觉病床上的乔宝宝早已清醒，她闭目转头表示不愿再听这个名字，却在重返现场勘查时，从弹道痕迹发现简曜洋当时射击的实是扑向自己的持刀凶徒。

英武哥仓库里，简曜洋将面如土色的黑仔掼在地上讨要赏金。当黑仔跪地磕头时，杜小婕持枪破门而入，枪管抵着简曜洋太阳穴逼问货物下落。英武哥还在狡辩，她突然调转枪口击碎吊灯，在漫天玻璃渣中英武哥瘫软供出货柜编码。简曜洋与杜小婕同时亮出警徽，手铐清脆的咔嗒声惊飞窗外栖鸽。

警局休息室里，杜小婕为简曜洋缝合肩头伤口。七百多个卧底日夜在此刻终结，他望着镜中撕下伪装的脸庞长舒浊气。新任务接踵而至——杜小婕伏在天台狙击镜后锁定目标，楼下人群中的简曜洋正与毒贩推杯换盏，表盘分针走过预定坐标时，他故意打翻酒杯拖延时间。

毒贩突然揪住路人要试药，简曜洋飞身扑救的瞬间枪声骤起。他在交叉火力中腾挪闪避，后背毫无保留地暴露给乔宝宝的射击盲区。当最后一名歹徒被乔带囡按倒在地，简曜洋的机车早已轰鸣着消失在街角，只留下仍在晃动的警戒线。

希尔达攥着女儿染血的警服痛哭，乔宝宝却将勋章别回衣领。另一边简曜洋翻看着乔带囡的邀约短信，午后阳光里两个老友茶香氤氲。但当乔带囡召集众人和解时，乔宝宝与顾家强霍然起身，拽着他头也不回地撞开玻璃门，门外风铃叮当乱响。