徐光耀被灌得酩酊大醉，瘫倒在桌上不省人事，费安顿见状便起了歪心思，向婉卿暗示若想求得他的帮助就必须陪他畅饮。婉卿虽心中不悦，却不得不应允。刚浅尝一口，她便敏锐地察觉到异样——眼前的酒瓶里装的竟是清水。她不动声色地佯装被酒呛到，随即反客为主，将费安顿灌得烂醉如泥。

谭玹霖见费安顿被人搀扶离开，立即前往包间查看。见婉卿正照料着醉倒的徐光耀，他心中顿时升起一股无名火。谭玹霖厉声质问婉卿，为何自己刚与费安顿提及组建商会民团之事，她便紧随徐光耀之后约见费安顿，莫非是存心与他作对。婉卿刚要解释，却被谭玹霖的指责气得头脑发昏，抓起桌上的烈酒一饮而尽。养尊处优的千金小姐哪有什么酒量，一杯下肚便头晕目眩，险些跌倒。谭玹霖急忙上前搀扶，婉卿却怒不可遏地摔碎酒杯，狠狠推开他。两人剑拔弩张，最终不欢而散。

谭玹霖愤然离去，可刚上车便心生不安，急忙折返。回到包间时，只见醉倒的徐光耀，而婉卿已被搀扶至费安顿房中。意识模糊的费安顿瞥见身旁躺着个娇俏美人，顿时色心大起，正要轻薄之际，谭玹霖及时赶到，将婉卿救走。

车内，望着醉得不省人事的婉卿，谭玹霖不禁长叹一声。谁知婉卿醉得彻底，竟无意识地紧搂着谭玹霖酣睡。后视镜中看到这一幕的谭四忍不住偷笑，却不知表面平静的谭玹霖内心早已掀起惊涛骇浪。将婉卿抱回房中后，谭玹霖亲自照料。醉酒的婉卿只觉浑身燥热，无意识地解开衣扣。谭玹霖无奈端来温水，不料婉卿突然捧住他的脸庞，猝不及防地吻了上去。谭玹霖瞬间僵住，待回过神来急忙推开她，误以为她将自己错认成徐光耀。怒火中烧的他用一盆冷水浇头强迫自己冷静。虽满心愤懑，仍担心婉卿夜不归宿惹人非议，便致电沐公馆谎称翻译处需通宵加班。沐致远未起疑心，崔连凤却觉得事有蹊跷。

谭玹霖彻夜未眠地守着婉卿，脑海中不断浮现那个意外的吻。清晨婉卿苏醒时，他慌忙躲出房间，假装整夜都在办公。担忧酒后失言的婉卿急忙询问自己是否胡言乱语。昨夜情景历历在目——微醺的婉卿双颊绯红，眼波迷离，竟主动献吻。谭玹霖定了定神，冷言她虽未胡言却惹了祸端。婉卿被他的态度激怒，强调二人仅是合作关系。冷静下来后，她突然忆起昨夜之事，顿时懊悔不已。

沐婉婷携汤前往司令部探望徐光耀，惊见他床上竟躺着婉卿。她当即破口大骂，言辞不堪入耳。婉卿怒不可遏，扬手便是一记耳光。沐婉婷正要还手，却被婉卿牢牢制住。婉卿厉声警告，若再敢挑衅必将加倍奉还。话音未落，便将沐婉婷狠狠推倒在沙发上。

得知徐伯钧已将徐家军从前线调回上海，婉卿急忙告知谭玹霖，劝他暂避锋芒，莫要以卵击石。深思熟虑后，谭玹霖决定采纳她的建议。但谭家军都是与他出生入死的兄弟，实在不忍心让他们在码头扛沙包度日。他恳请徐光耀对谭家军多加照拂。