端王想到荆轲刺秦失败是由于地理位置不利，料定和谈时必有重兵护卫，图尔的人难以全部潜入，于是将目光投向了邶山——那里地势险要，正是行刺的绝佳场所。如今使团被夏侯澹严密看守，一旦他出城调走半数兵力，太后便有机会对使团下手。太后主动邀夏侯澹前往邶山，借口巡视陵寝工程；若夏侯澹不去，便让庾晚音同行。夏侯澹心知此行无法推脱。太后的意图，正是要让墕国使臣出事，趁自己与夏侯澹皆不在城中，将一切罪责推到端王身上。 谢永儿尚在休养，庾晚音为拉拢她，一直在旁悉心照料。谢永儿梦中呓语“对不起”，庾晚音原以为她梦见了端王，醒来后谢永儿却说是梦到了母亲。二人谈起故乡，谢永儿提到家乡在A城，庾晚音暗自诧异。庾晚音坦言自己从未想过伤害她，希望谢永儿能体谅她与夏侯澹的处境——当时情势危急，实在不敢轻易表明身份。彼此坦诚后，两人结为姐妹，庾晚音为她梳妆，闲谈间说起许多趣事。庾晚音这才知道谢永儿穿越前还未大学毕业，心想她未曾恋爱，难怪会被端王所骗。 太后的亲信慕容大人，实为端王安插的眼线。夏侯澹带来北舟截获的端王写给谢永儿的信，约她相见。庾晚音取出端王与自己的往来书信，谢永儿看后才明白自己一直受骗，就连那碗堕胎药，也是端王为取她性命所设。谢永儿仍去见了端王，夏侯澹已派暗卫暗中跟随。 端王对谢永儿心存怀疑，深知她不易离开寝宫。谢永儿如实相告，说是受夏侯澹逼迫前来打探端王的计划，并哀求端王带她离开，否则回去唯有死路一条。端王透露夏侯澹明日之行乃有去无回之途，谢永儿答应将此话传予夏侯澹。 庾晚音担忧夏侯澹的安危，请北舟研制出一种类似现代枪支的武器，在他们这里称作“袖中弩”，借火力激发暗器。庾晚音仍不放心，想随夏侯澹同去邶山。夏侯澹取出谢永儿传来的字条，上面只敷衍写道“端王无阴谋”，但庾晚音与夏侯澹皆不相信——尤其是夏侯澹，他深知谢永儿不可轻信，本是书中人物，心志难以轻易转变。临行前，夏侯澹表示归来后要告诉庾晚音一件重要的事；这在故事里往往预示着他可能无法回来。庾晚音劝他别立这种不吉利的誓言，夏侯澹却固执地不肯收回方才的话。