韩老师因连日操劳突然昏厥倒地，恰被返回练习室的顾阳撞见，他急忙冲上前与姜老师合力将韩老师搀扶上车。临行前韩老师虚弱地制止顾阳随行，嘱咐他专心处理团队事务，并特意交代不要惊扰其他练习生的训练。

深夜的练舞室，杰克森仍在反复揣摩舞蹈动作，周围横七竖八躺着熟睡的同伴。醒来的梁晨轩发现他戴着耳机独自练习，悄悄用手机记录下这一幕上传网络。恬恬看到视频立即发动亲友团转发支持。晨轩上前劝说杰克森休息却被婉拒，两人随即默契地配合练习。被动静惊醒的顾阳见状，干脆唤起所有队员重新投入训练。

比赛现场，乘风少年团以惊艳表现引爆全场掌声与喝彩。当大屏幕播放家人祝福视频时，顾阳听到母亲温暖的鼓励露出会心微笑；视频里恬恬对着镜头比心为哥哥打气；而杰克森与晨轩这对表兄弟则在视频中互相激励。当正楠父亲的声音突然响起，队友们不约而同望向正楠，台下观众也开始窃窃私语，正楠低头攥紧了衣角。

所有队伍重新登台进入投票环节，空气中弥漫着紧张气息。主持人最终宣布八进六结果：冉星稳居榜首，乘风少年位列第三顺利晋级，队员们激动相拥。医院病房里，通过直播见证这一幕的韩老师与姜老师欣慰地对视而笑。

赛后正楠接到父亲严厉的质问电话，同时网络舆论持续发酵。节目组紧急召见顾阳和姜老师商讨危机，顾阳解释正楠家庭变故的隐情，却遭导演怒斥造假行为。当网友扒出音频源自其父公开课剪辑时，导演表示必须严惩以儆效尤，甚至提议开除涉事成员。这些尖锐对话被门外的正楠听得真切，他靠着墙壁缓缓蹲下。

原本人气高涨的乘风少年因造假事件票数暴跌，导演警告若情况持续下次比赛恐成绝唱。他暗示顾阳应当壮士断腕保全团队，这番话让办公室气氛降至冰点。

回到宿舍的正楠主动向议论纷纷的队友坦白造假始末并郑重道歉。关玺却阴阳怪气嘲讽他博出位，更讥讽其书香门第出身。暴怒的正楠揪住对方衣领，被众人慌忙拉开。恰逢顾阳归来，情绪崩溃的正楠嘶吼着"我就是想红"夺门而出。

顾阳在路边长椅找到蜷缩的正楠，一针见血指出他逃避的实质。当正楠哽咽表示退出才是对团队负责时，顾阳用力拽起他："别擅自替我们做决定！"强硬地将他拉回训练室。

六进四比赛后的投票环节，正楠始终低头盯着鞋尖。当主持人宣布未莱队惊险晋级时，台下突然爆发出"下去"的嘘声。正楠抢过话筒坦白造假全责，宣布退赛决定。顾阳立即带领全员鞠躬致歉，坚定表示要与正楠共同进退。

匆忙赶到的姜老师带来转折——大屏幕播放了正楠父亲的致歉视频。这位曾经强硬的学者坦言被韩老师点醒，呼吁给迷途的儿子改过机会。看着视频中父亲泛红的眼眶，正楠的泪水决堤而下，全场响起经久不息的掌声。

由于未莱队突发退赛声明，节目组破例增设复活赛：次日未莱与番嘻两队将通过万人实时投票争夺最终席位。顾阳代表团队昂首接受挑战，眼中重新燃起斗志的火焰。