林臻东为了能亲自参赛，特意为张弛录制了一段视频留言，溪亭也劝说他放弃次日的比赛，希望由林臻东亲自驾驶。张弛爽快地应允了这个请求。比赛当天，林臻东率先登场，张弛贴心地为他准备了防雾隐形眼镜，确保视线不受影响。林臻东在赛道上风驰电掣，虽然林母并不支持儿子参赛，却仍在家中紧张地关注着直播。张弛通过对讲机不断指导，但众人更希望他能保持安静，让林臻东自主发挥。然而在过弯时，林臻东先是擦碰旗杆，随后又在下一个弯道险些撞上土堆，表现明显失常。小河立即示意张弛停止干扰，让林臻东按照自己的节奏驾驶。此时李奥多稳居榜首，神情自若地运用林臻东的战术成功过弯，欣喜之余却遭到魏千里的对讲机斥责。林臻东逐渐找回状态，在最后关头，李奥多获得亚军，而原本排名十名开外的林臻东凭借越来越娴熟的过弯技术奋起直追，张弛也注意到他被激发的潜力，最终林臻东以第十名的成绩获得首个积分。林母看着成绩单，认为儿子表现不如自己，让弟弟转告他若再取得如此成绩就回公司上班。

小河担心林臻东因成绩不理想而沮丧，暗中嘱咐队友多加鼓励，但众人发现他反而对当前成绩相当满意。魏千里则对连续两次屈居亚军大为光火，责令车队立即投入训练。当晚溪亭给林臻东准备了惊喜——洪阔特意从家中取来珍藏的奖杯。林臻东感动地拉着洪阔表示，这份荣誉属于他们两人，未来所有成就都将共同分享。

老肖带来赞助商撤资的坏消息，但他相信只要林臻东下场表现优异，定能重新获得赞助。张弛的腿伤恢复良好，已能脱离拐杖行走。多日未见孙宇强的张弛让纪星前去探望，殊不知孙宇强正被传销组织控制。他假借给母亲发信息之际向纪星求救，却被及时发现并撤回，只得被迫发送平安讯息。

纪星来到孙宇强父母家打听，得知他已失踪多日，不禁怀疑有什么比赛车更能吸引孙宇强。深夜，孙宇强偷手机时听到熟悉的引擎声，辨认出是本田俱乐部的改装车聚会，正要探查时却被发现，只得作罢。

张弛对比赛数据进行分析后，要求林臻东加强训练。洪阔记录的圈速不升反降，林臻东发现"圆月弯刀"技术存在缺陷，经反复推敲发现有几米线路浪费。改进后的测试圈速显著提升。为验证这项技术，他研究历年比赛录像，发现唯有张弛能稳定运用，其他车手则时灵时不灵。

未来张弛的体检结果不容乐观，濒危之际意识穿越到林臻东身上，迫切希望这位天才车手能尽快成长。次日训练时，拥有未来意识的林臻东公然反驳张弛"过时"的指导方法。当晚，张弛将林臻东丢弃的"圆月弯刀"分析稿打勾放回，反复几次后，林臻东终于察觉异常，仔细研读批注后领悟了张弛传递的信息。