飞驰车队的成员们肃穆地聚集在一起，为叶功举办庄重的祭奠仪式。洪阔和李奥多神情哀伤地前来送别故人，张弛和小河默默整理着叶功的遗物。当他们凝视着那些闪耀的奖杯时，不禁感慨叶功就像伯乐一般重要，如今他的离去，仿佛让飞驰车队失去了一面坚实的墙。小河此刻才真切体会到叶功的不可或缺，内心充满迷茫与无助。这时，电视台播出一条令人欣慰的消息：为纪念在赛事中牺牲的英雄，将其中一条赛道命名为"叶功赛道"。林臻东在家中收到洪阔发来的信息，得知魏千里正在暗中操作要更改赛道名称。愤怒之下，他抄起扩音器直奔万事公司找魏千里理论，并提出一场赌约：若魏千里获胜，林臻东自愿放弃达喀尔参赛资格；若林臻东获胜，魏千里必须放弃赛道更名计划。

夜色中，林臻东驾车赶往约定地点。途中接到沈溪亭的电话，对方焦急地告知万事公司已经举报此事，警方正赶往现场。溪亭苦口婆心地劝说林臻东三思，指出魏千里这是想在退役前拖他下水，而林臻东肩负着完成叶功遗愿、参加达喀尔的重任。就在此时，张弛突然出现拦住了林臻东。他将叶功的赛车交给林臻东，决定亲自与魏千里对决。当两人在楼顶展开非法赛车时，溪亭带领警员及时赶到。在被带上警车前，张弛坚定地要求魏千里"把名字还给叶功"。

张弛深知自己难逃四年禁赛的命运，但这次牺牲能让飞驰车队顺利参加达喀尔，一切都寄托在林臻东身上了。至少，赛道命名权终于归还给了叶功。车队成员们总觉得纪念雕塑与叶功本人不太相像，放在这个弯道上似乎亏欠了老叶。但想到"叶大咖"是叶功生前最爱的形象，也算是一种圆满。从此，"叶大咖"将代替叶功在这个弯道上见证每一场赛事。

回忆往昔，飞驰车队的点点滴滴都令人怀念。如今叶功离世，张弛被禁赛，只剩下林臻东与纪星向着达喀尔的目标前进。余太昂即将离开时，林臻东终于鼓起勇气质问父亲这些年是否有遗憾。余太昂也意识到自己的自私，承认最大的爱好就是赛车，必须为自己的选择负责。林臻东痛斥父亲太过自私，不能以为娶妻生子就尽到了责任，母亲需要他用一生来补偿。

魏千里因非法赛车事件被迫退役，万事公司也展开内部整顿。新管理层决定留用洪阔，但他选择光明磊落地面对过去，在媒体前公开承认当年对张弛赛车动手脚的事，并郑重道歉。沈溪亭转型做起了交通安全直播。林臻东组建了臻东车队，在队友们的谅解下，邀请洪阔重新加入。禁赛期间的张弛开了家"飞驰美味炒菜馆"，这天他和林臻东一起下厨，虽然卖相一般但味道不错。李奥多和小刀在林臻东的诚意邀请下加入车队，还获得了专属技师团队的承诺，两人欣然应允。

2027年巴音布鲁克比赛前夕，张弛的赛车在运输途中遭遇意外，新车损毁严重。就在他心灰意冷时，林臻东出资修复了赛车。小河时不时就打趣地询问林臻东的感情进展，毕竟她的孩子都上小学了，可林臻东始终不紧不慢，让众人替他着急。决赛中，张弛为突破极限而超负荷驾驶，成绩虽然超越了林臻东，却遭遇险情。眼看赛车即将冲下悬崖，千钧一发之际，一片树林拦住了失控的赛车。原来这是五年前林臻东特意栽种的"救命树"，只为改变张弛的命运。安然无恙归来的张弛被欣喜若狂的队友们高高抛起，而林臻东也完成了自己的使命。

病床上的张弛突然自行摘掉氧气罩，让在场所有人惊喜万分。昏迷数月的他终于苏醒，依稀记得林臻东暗中相助的点点滴滴，说自己做了一个很长的梦，梦中好像听到有人要结婚。唯一和纪星立即告诉他这个好消息：他们确实要结婚了。康复后的张弛与飞驰车队的老友们再次踏上赛车之旅。

（全剧终）