孙晓敏独自走在回家的路上，脑海中不断回响着娟子的话语，心中百感交集，她隐隐担忧林卫东会对小丽产生好感。回到家中才得知父亲孙铁突发中风住院的消息，她立刻赶往医院，发现大杂院的邻居们都守在手术室外，孙晓敏强忍悲痛，不停地安抚着泪流满面的田枣。

林卫东将小丽安顿在酒店，得知她次日就要返回广州，小丽希望他能留下作伴，但林卫东委婉拒绝，坦言自己心有所属。恰逢娟子和索蓝旗赶来告知孙铁住院的消息，林卫东二话不说便直奔医院。

经过医护人员的全力救治，孙铁的病情终于稳定下来，只要平安度过今晚的危险期就能转危为安，不过术后需要漫长的康复期，否则可能留下后遗症。众人纷纷安慰田枣，刚子和二强子主动留下守夜。田枣回家收拾衣物准备轮换，孙晓敏打听到牛黄丸和大活络丹对治疗血栓有奇效，还能预防后遗症，但价格昂贵。面对捉襟见肘的家境，孙晓敏提议向街坊借钱，这让从未借过钱的田枣犯了难。

关键时刻林卫东送来一笔钱让田枣买药，孙晓敏却执意不肯接受。林卫东勃然大怒，要求她次日开始到夜市打工抵债。孙铁康复出院后，秀兰和春喜轮流为他熬制滋补汤药，田枣忙于工作，孙晓敏则一边学习一边悉心照料父亲。

当孙晓敏如约来到夜市，林卫东却让她返回夜大继续学业，只要求每周二、四、六来打工。林卫民为此打抱不平，指责弟弟的做法过分，但孙晓敏坚持欠债还钱天经地义，林卫民只得作罢。

李红缨向田枣致歉时，田枣早已看穿林卫东的用心——这对年轻人冷战近一年，林卫东不过是想借此机会重修旧好。夜市里，娟子和索蓝旗卖力吆喝，孙晓敏也加入叫卖行列，林卫东安排她负责收银，她只能服从。

收摊时分，孙晓敏麻利地清点完账目，将账本和货款交给林卫东。六子提议设宴欢迎孙晓敏加入团队，众人纷纷响应，气得林卫东直跺脚。看着孙晓敏坐上六子的板车扬长而去，他只能咬牙切齿。

在宴席上，六子举杯敬酒，孙晓敏爽快一饮而尽。当六子宣布众人要尊称她为"敏姐"时，林卫东闷声灌下一大杯酒。自此，孙晓敏开始了周二四六上学、其余时间摆摊的生活。

田枣终日忙碌，秀兰和春喜轮流照料孙铁饮食，索谦与贵叔协助他做康复训练。孙铁对妻子颇有怨言，索谦耐心开导，解释田枣是在为街坊们服务。入秋后，林卫东积压的夏装滞销，孙晓敏换上靓丽衣裙在夜市巡游，引得众人争相前往林卫东摊位抢购，库存很快销售一空。

结账时，林卫东支付了孙晓敏首月工资。她打算还清欠款就离开，气得林卫东拂袖而去。娟子和索蓝旗劝她别再置气，但孙晓敏始终难以释怀。郁闷的林卫东借酒消愁，最终酩酊大醉。

凌晨时分，刚子夫妇打扫胡同引来环卫工人投诉。田枣了解情况后得知刚子因失业闲极无聊，甚至赌气要返乡。在秀兰的挽留下，田枣托人给刚子介绍了工作。

当索蓝旗错拿尺码欺骗顾客时，孙晓敏不仅退款道歉，还严厉批评了他。得知这是夜市普遍现象后，她当即决定宴请各位摊主，誓要整顿这股不良风气。