因为一场斗殴，徐卫彪的兄弟被警方拘留，但很快就被释放出来。林志华语重心长地劝告徐卫彪，不要再和那些不务正业的人来往，如果下次再出事，自己也无能为力。徐卫彪沉默不语，似乎并未将林志华的劝告放在心上。临别时，徐卫彪特意嘱咐林志华不要把这件事告诉红梅，却换来林志华的一番责备。回到公司后，徐卫彪发现萝卜被人五花大绑，为了替挨打的兄弟报仇，他命人用黑布袋罩住萝卜的头，让手下狠狠教训了萝卜一顿。与此同时，孙海杰在退休仪式上，郑重地将老搭档侯海英介绍给众人，宣布由侯海英接任队长一职。

孙海杰退休的这一天，恰逢徐卫彪和林红梅举行婚礼。婚礼现场喜气洋洋，一位俄罗斯客人突然出现，将厚厚的礼金交给担任记账的张鹏，说是受人所托，随后便匆匆离去。在宾客们的祝福声中，林红梅挽着徐卫彪缓缓入场。迟到的林志华和张鹏这对活宝，不约而同地撞上透明的玻璃门，隔着门相视而笑。热闹的婚礼上，林志华敏锐地发现一个前几天从他手中逃脱的小偷混在人群中，担心对方再次溜走，他顾不上场合，果断用手铐将小偷铐在了桌腿下。

看着徐卫彪邀请的这些不靠谱的朋友，林志华心中暗自不满。而徐卫彪也觉得林志华在众人面前不给自己留情面，两人之间的嫌隙由此滋生。林志华时常回忆起汪磊和忠余楠在葬礼那天的模样，他生怕徐卫彪也会步他们的后尘，于是苦口婆心地规劝，却不知过犹不及。婚礼结束后，黄寺等人帮忙把醉醺醺的徐卫彪送回家。第二天，王局长找到侯队，递给他一封匿名举报信，信中指控侯海英在审讯过程中违规使用暴力。

鉴于这种行为严重违反规定，王局长责令侯海英在全队面前作检讨。会议结束后，侯海英羞于当众宣读检讨书，便让小杜代劳，自己借口上厕所躲了出去。另一边，徐卫彪在墓园为汪磊和忠余楠立了墓碑，抽空和张鹏前去祭奠。实际上汪磊并未身亡，这些年在苏联做职业杀手，此次为执行任务回国。那个出现在婚礼上的俄罗斯人正是他的搭档，份子钱也是受汪磊所托。汪磊之所以不亲自露面，或许是不想让身为警察的林志华知道自己还活着。

汪磊和同伴暂居在一家小旅馆，锁定目标位置后立即展开行动。他们干净利落地解决了目标的保镖，大摇大摆地闯入屋内。目标是个俄罗斯男人，正和妻儿共进晚餐，竟让年幼的儿子陪他喝伏特加。当看到汪磊二人持枪而入时，男人顿时面如死灰，明白自己已在劫难逃。