林志华怒气冲冲地将徐卫彪的面馆砸得一片狼藉，徐卫彪闻讯赶来，林志华厉声质问为何隐瞒汪磊未死并重返燕阳的消息。徐卫彪矢口否认，即便林志华揭露汪磊已成毒贩并杀害了侯队，他仍坚称毫不知情。心灰意冷的林志华独自借酒消愁。翌日，孙海杰默默整理侯队办公室遗物，杜航捧着侯队的私人物品离开时，与沉默不语的林志华擦肩而过，两人相顾无言。随后林志华调阅档案室资料，向同事指证汪磊的杀人罪行，全员展开紧急调查。林志华万万没想到，与汪磊的重逢竟会在如此剑拔弩张的情境下发生。

徐卫彪四处寻找汪磊下落，从街坊口中得知其因缺钱贱卖了房产。他独自登上天台，回想起上次汪磊欲言又止的来访，断定对方必定遭遇困境却最终未能开口求助。为追查线索，徐卫彪重返昔日经营的酒吧，地出溜恭敬奉上车钥与店钥，却被婉拒——他此行只为召集兄弟打探汪磊行踪。众人皆称未见，徐卫彪当即下令撒网搜寻毒贩圈子。地出溜等人最终锁定一名顽固的毒枭，任凭严刑拷打仍守口如瓶。

为救兄弟，徐卫彪眼底泛起狠厉之色，抄起酒瓶接连砸向毒枭头颅，终于逼出其口供。原来汪磊被迫为琨哥卖命行凶，在安菲娅手术后提出隐退遭拒。琨哥深知这头暂时屈服的孤狼终难驯服，便设计借警方之手除掉隐患。另一边，林志华连日审讯拒不配合的瘾君子，孙楚岑见他双眼通红仍不肯休息，心疼劝说却无果而终。

琨哥爪牙向警方匿名举报汪磊踪迹。深夜蹲守中，警觉的汪磊夺路而逃，最终在暗巷被林志华截住。汪磊恳求网开一面承诺日后交代，但身着警服的林志华毅然将两人铐在一起，踢远钥匙。激烈搏斗后，血肉模糊的汪磊竟挣脱手铐，即便林志华鸣枪示警仍头也不回。当汪磊赶回医院接苏醒的安菲娅时，却在门口撞见守候多时的徐卫彪。

徐卫彪与地出溜护送二人离开燕阳，在邻市汽车站买好前往黑河的车票。汪磊只想着带安菲娅远赴俄罗斯，临行前与徐卫彪紧紧相拥，而后抱着安菲娅消失在候车大厅的人潮中，此去经年，再见无期。