张莱西原以为常胜会与自己同行，不料对方却留守在东寨站，这让他感到颇为棘手。常胜在返程途中偶遇王冬雨，听闻她私自会见周颖后，脸色瞬间阴沉，不等她解释便骑车返回警务室，与依卡玩闹起来。郑义主动联系张莱西，告知其前往指定地点取车，准备当晚实施重要行动。张莱西暗自盘算着既要参与行动又要避开常胜的对策。与此同时，王喜柱正组织村民办理酒店入住，张莱西与何老六、玉宝耳语片刻，便寻了个由头独自离开。

村民们兴致勃勃地参观生态园学习致富经验，而张莱西则取到郑义备好的车辆，径直驶回东寨。常胜与儿子通话时，周颖刚要询问归期，突然被王冬雨的尖叫声打断。常胜循声望去，发现是赤裸上身的赵广田惹得王冬雨惊叫。晚间，王冬雨带着火锅食材与常胜、赵广田聚餐，席间常胜坦言对东寨村发展滞后的忧虑。赵广田借故离席为二人创造独处空间，却在途中偶遇郑义，两人攀谈起来。

张莱西一行人按郑义指示取得装备包，里面装有作案工具和刀具。郑义告知他们目标车厢位置，嘱咐能拿多少拿多少。常胜发现张莱西等人迟迟未归，致电王喜柱询问。王喜柱表面安抚常胜，挂断电话后却怒斥在房内赌博的村民辜负了这次学习机会。

常胜催促王冬雨回家未果，只得带着这个执意要陪同巡线的姑娘同行。在检查一节装满药品的车厢时，常胜刚给郑义打完电话，货场灯光突然大面积熄灭。原来张莱西安装了信号干扰器，导致通讯中断。察觉异常的常胜立即让王冬雨回警务室求援，并嘱咐赵广田取来弹弓戒备。

警务室内，赵广田遭人闷棍击晕。感知危险的依卡飞奔向常胜报信。王冬雨在紧闭的警务室外敲门无应，不知赵广田正被人踩着脸部羞辱。此时张莱西团伙正在撬盗车厢，被及时赶到的常胜当场制止。面对常胜的质问，张莱西哀求放行并承诺金盆洗手，却遭严词拒绝。双方爆发激烈冲突，依卡死死咬住玉宝，常胜则与张莱西缠斗不休。

王冬雨搬来魏小齐等人救援时，赵广田才渐渐苏醒。危急关头，张莱西持刀袭向常胜，王冬雨挺身挡刀被紧急送医。次日清晨，刘所长带队勘察现场时，张彦斌对女性鞋印百思不解。赵广田用冷水敷面时，突然忆起一张凶恶的中年妇女面孔。医院走廊里，忧心忡忡的王喜柱并未过多责备常胜，只叮嘱他照顾好女儿。昏迷中的王冬雨梦见课堂上的孩子们齐声诵读常胜常说的"红豆生南国"。