周如意踏进孙府大门，冷声逼迫孙不凡坦白真相，孙员外闻言如遭雷击，这才惊觉亲生儿子竟是杀害齐蕙的真凶。原来先前那封卫子通的私奔信函，实乃周如意精心伪造，她暗中相助孙家化解这场危机。翌日公堂之上，唐天远命孙不凡当众展示伤痕，孙不凡卷起衣袖露出臂膀，却见那并非抓痕，而是昨夜新烫的伤疤。关键证据已然失效，加之郑少封匆匆来报玉环失踪的噩耗，唐天远神色骤凛，意识到此刻身边人人皆可疑。

谭铃音循着孙家送饭仆役的踪迹寻至玉环藏身处，苦劝其道出实情，奈何玉环对孙家死心塌地，执意要与命案划清界限。谭铃音断言孙家迟早会舍弃这颗棋子，话音未落，数名蒙面刺客已破门而入，寒光直取玉环咽喉。谭铃音拽着玉环夺路而逃，千钧一发之际，唐天远携郑少封凌空而至，刀光剑影间，唐天远以肩头一道血痕为代价，终将二女护出险境。

谭铃音将惊魂未定的玉环安顿在书社厢房，早瞧破这丫头对孙不凡的痴心，只是这段情缘注定无果。安顿妥当后，她捧着亲手熬制的羹汤来到唐天远榻前，一勺勺喂药间，两人眼波流转的情意悄然滋长。刺客所用银针暗器竟与县衙制式相同，周如意见事态不妙，假意探望郑少封探听虚实，反将罪责推给玉环。她捏着银针佯装为郑少封施灸，指间暗劲封住其经脉，此后数日这位捕快再难提剑御敌。

公堂再开，孙不凡父子与齐老爷分列两侧听审。玉环当堂供认参与谋害齐蕙，揭露孙不凡模仿卫子通笔迹，命她递送私奔信的阴谋。谭铃音随即补全真相：齐蕙本欲与卫子通远走高飞，发现送信人实为孙不凡后羞愤欲走，却被孙不凡强行纠缠。争执间齐蕙指甲划过对方脖颈，暴怒的孙不凡竟活活扼死了她。面对孙不凡的抵赖，唐天远冷笑掷出一枚翡翠——此物正是从齐蕙口中取出，与孙不凡腰佩缺失的玉饰严丝合缝。铁证如山，唐天远判下斩监候之刑，终为香消玉殒的齐蕙讨回公道。

谭铃音踏入阴森牢狱探视孙不凡，听闻桑杰因私采金矿丧命的秘闻，决意与唐天远彻查此案。论功行赏时，她嬉笑着向县令讨要俸银，唐天远摇头轻笑，取出一支雕凤同心簪别在她发间。随着齐蕙案真相大白，昔日诋毁书社的姑娘们纷纷登门致歉，争睹妙妙生真容。谭铃音不再隐瞒，坦然承认自己便是话本先生，众女先是哗然，继而欣然接受，依旧追捧着妙妙生的新作。