杜琦毅然决定炸毁飞船，只为给人族争取独立发展的机会。姬谭音忧心忡忡地劝阻，担心船上众人会因此丧命。杜琦目光坚定地表示，为了人族的未来，这些牺牲在所难免。得知姬谭音拥有机关鸟可以逃生后，杜琦恳请她将今日之事告知全人族，激励同胞奋发图强，摆脱对仙人的依赖。

随着一声巨响，杜琦成功引爆了飞船动力系统。危急关头，姬谭音驾驭机关鸟腾空而起，试图稳住下坠的船体，同时期盼源仲能出手相救。然而时间一分一秒过去，源仲始终冷眼旁观。船体在重压下逐渐崩裂，姬谭音力竭难支，却见源仲依旧伫立船头，纹丝不动。她声嘶力竭地哀求，内心充满失望——在她心中善良的源仲，此刻竟眼睁睁看着众人走向死亡。

当飞船即将坠毁之际，奇迹突然发生。动力系统重新启动，船身缓缓恢复平衡。原来源仲最终还是出手相救了，这让姬谭音欣喜若狂。与此同时，独自赶路的知黛在茶摊听闻了飞船遇险的传闻。听着众人交口称赞仙人的救命之恩，她忍不住为人族工匠发声。在酒馆小憩时，知黛正沉浸在与棠华的美好回忆中，却遭登徒子骚扰。刚打发走不速之客，她意外发现棠华出现在眼前，平静的心湖再起涟漪。

姬谭音执意追随源仲，这次源仲没有拒绝，而是递给她一封书信，嘱托她转交给白家家主。察觉到蹊跷的姬谭音追赶上去，意外得知眉山老祖即将飞升，且与源仲素有恩怨。然而真相令人意外，源仲与眉山君实为挚友，更有恩于对方。当眉山君恳请源仲助其渡劫时，姬谭音也循迹而来，途中被子非阻拦。她巧妙运用机关术隐身突围，恰见源仲正为眉山君抵挡天雷。千钧一发之际，姬谭音挺身而出，替源仲承受了致命一击。

姬谭音舍命相护的举动让源仲百思不得其解。若她真有害人之心，何必以命相搏？此时姬谭音的魂魄已回归神族，因元神重创不得不留修养。人间的源仲日夜守护着她毫无生气的躯体，眼中满是忧虑。沉睡中的姬谭音却做了一个诡异的梦，梦见源仲假扮泰和天神加害于她。

另一边，重伤昏迷的蛊婆婆体内竟有神力护持，这让郦朝央大为震惊。多日过去，姬谭音仍未苏醒，源仲几近绝望。当他俯身尝试最后的方法时，姬谭音突然睁开了双眼，四目相对的瞬间，时间仿佛静止。