店小二打量着姬谭音，觉得似曾相识，姬谭音随口编了个借口应付过去。源仲与姬谭音听闻店小二介绍飞天舞竟是仙人所创，不禁心生疑惑。落座后，源仲立即展开神识搜寻阿修的下落，却始终无果。此时台上翩然现身的飞天舞者虽蒙着面纱，但源仲与姬谭音都察觉其容貌与姬谭音极为相似。舞者似有所感，一个旋身落在姬谭音面前，在两人惊愕的目光中凝立不动。源仲正欲起身揭开面纱，舞者却倏然消散。醉酒的客人突然指着姬谭音高呼"神女"，源仲急忙拉着她离开舞坊。行至僻静处，源仲抬手轻遮姬谭音面容，赫然发现她的眼眸竟与记忆中无双神女如出一辙。

循着线索，源仲找到阿修所在之处试图唤醒他。附近民宅里，父亲正领着儿子祭拜炮神。当源仲施展法力时，供桌上的炮仗突然炸响，废墟中竟现出一个啼哭的婴儿——原来阿修已转世为婴孩。两人只得将婴儿带回玲珑屋，整夜被哭声扰得手足无措。翌日清晨，他们惊觉婴儿已长大些许。见阿修啃食姬谭音的金簪，源仲猛然想起：这器灵竟能通过吞食黄金快速成长。

趁二人不备，阿修溜进舞坊偷吃黄金饰品。源仲循着咀嚼声追赶，小东西却抱着金器四处逃窜，最终被姬谭音截住。月下闲谈时，姬谭音提议待解除所有器灵封印后同游天下，以山河之美化解源仲心中郁结。在她温柔感化下，源仲眉间戾气果然日渐消散。

衣衫褴褛的千麟在林间蹒跚而行，恰被征召苦力的官兵强掳入队。另一边，知黛悉心照料棠华，二人情愫暗生，常以拼图消磨时光。知丘接到误报，以为源仲率众前往素江，不解其解开封印后竟未展开报复，担忧他专程对付战鬼族。

为维持生计，姬谭音打工制作的工艺品深受老板赏识，获赠额外银两。她在市集发现个神奇鱼盆——注水即现游鱼，打听得知是匠人龚子棋所作。还清簪子欠款后，偶遇阿雪道出当日施法原委。茶肆小憩时，见官兵押送苦工队伍中的千麟神情恍惚，听闻可赎买苦工，姬谭音当即出手相助。此刻的千麟因亲族尽丧而心如死灰，即便遭人欺凌也麻木不仁，直到姬谭音如光般降临。