卷卷缓步现身，正是源仲先前提起的那位故友。原来她天生一头卷发，昔日在方外山修行时，因执意要将卷发烫直，竟偷取丁戍的翻天印闯下弥天大祸，犯下死罪。幸得源仲出手相救，才保全性命被带至此地。然而卷卷对源仲与姬谭音的造访并不热忱，她素来独居成性，不喜与人同住，执意不愿收留二人。源仲却以卷卷胞姊及其子嗣即将到访为由相胁，卷卷无奈只得应允。

姬谭音日日照料源仲起居无微不至，更为他鸣不平。当年源仲助人族与有狐族击退战鬼，纵使战鬼欲复仇索命，但人族与有狐族受其恩惠，理当感恩而非反目。如今举世皆欲置源仲于死地，令她愤懑难平。源仲倒显得云淡风轻，反倒向姬谭音倾吐多年心结——被囚禁的四十载岁月里，他满腔怨愤，曾立誓脱困后要以天火惩戒人间。然与姬谭音相遇后，被她赤诚相待的真心渐渐融化，终是消弭了复仇执念。源仲坦然表明心迹，姬谭音闻言悸动不已，正欲回应时体内诅咒骤然发作，迫使她将涌到唇边的告白生生咽下。面对源仲关切的询问，她只得以旧伤未愈搪塞。夜深人静时，姬谭音抚心自问，对源仲满怀歉疚——他已然剖白真心，自己却因诅咒无法坦诚相待。

知黛偕同棠华与千麟四处寻访源仲踪迹。棠华暗自忧心如今的源仲已具灭世之能，更劝谏新任城主的知黛当以人族百姓为重，不宜亲身涉险。正议论间，千麟拎着两尾鲜鱼兴冲冲归来，非要棠华亲自料理。

入夜后，姬谭音原想返回神界质问傅九云关于泰和神君成魔的真相，奈何登仙台已被封印，加之失去神谷的她再无法自由往返神族。正踌躇间忽闻源仲房中异响，急忙赶去查看，原是夜不能寐的源仲起身时不慎碰倒物件。源仲提议月下漫步，二人遂至古树下促膝长谈。当源仲问及脱困细节时，姬谭音谎称借机关鸟逃离，却被源仲戳破机关鸟早被击碎的漏洞。见难以圆谎，她只得借口夜深携源仲返回。独处时的源仲细细回想当日情形，隐约记起姬谭音似将整座兖都城化作玲珑屋的异象，疑窦再起。

姬谭音为源仲敷眼药时，闲谈间知晓了卷卷独特的修炼法门，料想她终有成神之日，更对其坎坷身世心生怜惜。在帮卷卷修理计时器时，偶然发现她在研读神女飞升典籍。姬谭音直言书中记载俱是虚妄，更道破神人两界实为平行时空之理，详述通往神族之径。这番对话尽数落入窗外源仲耳中，令他对其身份再生疑云。