由于关治的法器仅能禁锢神明，对凡人之躯毫无效果，姬谭音为求脱身毅然舍弃神族身份，化作凡人从容走出囚笼，此举令关治震惊不已——他万万没想到姬谭音竟愿为源仲放弃至高无上的神格。然而姬谭音却对关治道出真谛：真正的神明不在于身份尊卑，而在于胸怀无私之心，以博爱包容天地万物。

源仲正遭受各族围剿，人族、有狐族与战鬼族将其团团包围，誓要取其性命。知岳一声令下，箭雨倾泻而至，千钧一发之际姬谭音驾着机关鸟凌空而至，以羽翼为盾挡下致命箭矢。目睹姬谭音身影的瞬间，源仲几近入魔的心智再度被净化。知岳部下欲再下杀手，岂料整座兖都城竟是姬谭音亲手所筑，只见她施展玲珑屋秘法，将巍峨都城化作掌心大小的玩物轻轻推开，顷刻化解危局。姬谭音驾着马车带源仲突围而去，沿途屡次摆脱追兵。此时棠华与千麟已被擒获，知岳隐隐不安，急令将俘虏就地正法以防生变，同时开始怀疑姬谭音的真实来历。

随着姬谭音神格消散，巍峨的无双神殿轰然崩塌，无双神女封号亦从天地间抹去。五位圣君遣人查问，却被韩女虚与委蛇搪塞过去。龙伯察觉异样探查泰和神君时被韩女撞见，面对龙伯质询，韩女终于卸下伪装。明白真相的龙伯愤然出手，反被韩女借画像之力封印禁锢。

因姬谭音自弃神位，关治供奉的无双神女雕像骤然碎裂。但他仍将碎片细心拼合，继续虔诚膜拜。知黛冒险救出棠华与千麟，却在出逃时遭遇黑甲卫阻截。知岳正要下令捉拿，沈婴突率精兵赶到，手持关治亲授的兖师府令牌——受姬谭音点化的关治已转变立场，黑甲卫见令即刻倒戈。

关治坚信人族当主宰天地，不必再仰仗他族鼻息。知黛却道万物存在皆有其理，独尊一方终非长久之计，人族欲恒强当自强不息，而非剿灭异己。这番言论令关治茅塞顿开，当即推举知黛继任城主。

知黛探视囚牢中的知岳，偏执的知岳仍执迷不悟，坚信弱肉强食乃天道至理，扬言若得时机必令人族称霸天下。另一边，姬谭音正悉心照料昏迷的源仲，曾在方外山偶遇的术士突然造访。术士为二人起卦问姻缘，发现各自命格虽佳，双人卦象却显凶兆。当问及源仲醒期时，术士突遭反噬七窍流血，竟无法占卜源仲吉凶，只道先前曾算得他命途顺遂。

翌日姬谭音醒来时，源仲早已端坐榻前，却因人族暗器所伤双目失明。姬谭音见状忧心如焚，听闻伤势数日可愈方稍安心。原来源仲昏迷期间曾两度转醒，暗中指引姬谭音来到这处结界大师的隐居之所，二人方得暂避风头。