端午的明镜台开张后，生意蒸蒸日上，城中女子纷纷慕名前来采买。白校书见昔日参赛的歌姬们都去明镜台帮忙，便阴阳怪气地提醒她们，说这铺子没有靠山难以长久。歌姬们却理直气壮地反驳，如今明镜台有郑家入股，郑家岂会坐视不管？白校书顿时语塞。

崔十九见端午已在扬州站稳脚跟，便暗中约见，试探她是否愿意联手对付燕子京报仇，还特意透露虾米和商队几人的死都与燕子京有关。端午一眼看穿崔十九的算计，直截了当地表示道不同不相为谋，断然拒绝了她的提议。

燕子京一面经营店铺，一面暗中追查骊龙盗的动向。他得知骊龙盗正欲销赃一批本要经郢王之手的贡品，更探得郢王为聚宝斋准备了进献太后的寿礼——红叶冠。这个重要情报让燕子京眼前一亮，立即吩咐康倨设法查探这件珍宝。

月黑风高之夜，珠宝斋的镖队正押送红叶冠，突然遭遇一伙蒙面劫匪。这伙人只夺不杀，竟将珍贵的红叶冠掷于地上肆意践踏。镖师们慌忙向郑家报信，郑老爷子闻讯大惊失色——这顶镶嵌着红雅姑等稀世珍宝的王冠若不能如期进献，后果不堪设想。

郑老爷子急命手下重制王冠，黄金底托尚易筹措，但那些罕见宝石却一时难觅，唯有燕子京的铺子才有存货。平日郑氏商行最不屑异域珠宝，如今情急之下，也只得硬着头皮登门求购。

燕子京不仅漫天要价，还声称红雅姑刚被预定，若郑家能在一天内凑齐八千金，或可考虑转让。郑家一时哪来这么多现银？郑老爷子急得五内如焚。

有人暗中将郑三公子资助明镜台的事密报郑父，郑父勃然大怒，当即雇了些地痞去砸明镜台的招牌。地痞上门闹事时，岳云岫据理力争，对方也不愿闹出人命，便悄悄暗示她拿些不值钱的物件交差。谁知没过几日地痞再来时，竟对店里的胖丫头樱桃一见倾心，这下更不敢真砸，只做做样子回去复命。

端午本钱有限，为扩大生产，她灵机一动推出首饰翻新服务。歌姬们手头不宽裕却又想常换新样，这折旧翻新的主意正好解了她们的燃眉之急。