五阿哥应允了小燕子的请求，决定当晚就带她离开皇宫。尔泰虽然认为此举过于冒险，却无法劝阻五阿哥和小燕子，最终决定陪同他们一同行动。

夜幕降临，小燕子乔装成小太监的模样。守卫见到是五阿哥和尔泰便直接放行。一出宫门，小燕子便兴奋地欢呼雀跃。

班杰明前往漱芳斋寻找小燕子，却从小凳子等人那里得知她被五阿哥带出了宫。班杰明觉得五阿哥此举实在糊涂，不该贸然带小燕子离宫。

容嬷嬷向皇后禀报，小燕子被五阿哥和尔泰假扮成小太监带出了宫。皇后随即与容嬷嬷一同前去面见皇上，并决定前往漱芳斋查看。

福晋屏退左右下人，尔康前去请紫薇来见小燕子。福大人责备尔泰行事前未与他商量。这时紫薇推门而入，眼含泪水询问小燕子的伤势是否好转。小燕子闻言哭泣起来，内心愈发愧疚，不停地向紫薇道歉。紫薇原谅了她，扶她起身好好说话。然而金锁却不愿原谅，直言自己没有紫薇那般宽宏大量。小燕子表示明日就要向皇上坦白真相，将紫薇的父亲还给她。紫薇劝她不要冲动，以免连累众人。皇后进入房间，命容嬷嬷掀开棉被查看，却只见明月，于是厉声质问还珠格格去了何处。

小燕子将从宫中带出的珠宝赠予紫薇，而紫薇却只关心她的伤势。金锁让她先躺下，稍后为她处理伤口。紫薇叮嘱小燕子要听话，好好做这个格格，不要让众人伤心。

班杰明骑马赶到福家，接走了小燕子，并用披风将她遮盖严实，带她返回宫中。

小凳子等人与皇后周旋，装神弄鬼尽力拖延时间，但皇后最终还是离开了。

皇后与容嬷嬷来到漱芳斋，要求见小燕子。小凳子等人推说还珠格格身体不适已经睡下，皇后执意要进去查看。班杰明见皇后前往漱芳斋，便告诉小凳子等人自己会尽快找回小燕子，让他们尽量拖住皇后。

在皇上到来之前，班杰明将小燕子安全送回。她刚躺到床上，皇上与皇后便到了。皇上询问小燕子的去向，明月和彩霞连忙回禀说小燕子喝了安神汤正在熟睡。皇后命容嬷嬷掀开棉被，却见小燕子安然躺在床上。小燕子向皇上诉苦，说皇后来漱芳斋责打了她的四大才子和两大美女。皇上认为皇后行为过分，皇后虽百般辩解，皇上却不愿相信。他嘱咐小燕子不要乱喝安神药，让众人散去，随后在小燕子耳边低声问她出宫时是否翻墙。小燕子回答没有，皇上表示明日早朝后再审问她，随即离去。