1945年，日军在中国境内疯狂掠夺资源，并召开了清乡谈话会。丁一加入共C党后，虽与顾仰山之间产生了嫌隙，但两人抗日目标始终一致。这天，他们依旧并肩行动，一同潜入谈话会现场。只见梁景元靠金钱打通关系，谋得委员会一职，在会上竭力逢迎讨好。此时，佐佐木将委员会成员安井引荐给李约瑟，李约瑟故意装作认错方向，伸手与安井相握，同时暗中观察他的手。安井与李约瑟的义父本是旧识，他提出要与李约瑟单独谈话，这明显令佐佐木感到不安。李约瑟还以已有翻译为由，让查理在外等候，查理敏锐地察觉到丁一有意支开自己。 梁景元望着门外的查理，心中暗自得意，走近他嘲讽道：身为助理却连房门都进不去，显然未得李约瑟信任。况且安井此来，正是为了调查内部私通英美势力之人。李约瑟本身是英籍，大公又长期担任驻英大使，一旦战事爆发，大公非但成不了护身符，反而可能招来杀身之祸。他劝查理认清现实，随即将一封早已备好的检举信递过去，唆使他诬告李约瑟暗通英美，并许诺事成后让他顶替委员会成员的职位。 次日，军医前来检查冼碧云的康复状况。为能继续留在此地，她隐瞒了腿部已恢复知觉的事实。一旁的丁一看出她在强忍痛楚，立即向军医提出质疑，要求继续调整治疗方案。事后，二人商议清乡行动，认为唯有获取电台密码才能解救根据地的同志。他们怀疑顾仰山已与梁景元勾结，决定先发制人将顾仰山排除出局。为在身边安插地下党同志，李约瑟计划向佐佐木提议增派机密人员协助工作。 在医院里，冼碧云偶然发现顶层病房请来了著名心脑血管专家爱德华，她怀疑病人正是东园寺大公——毕竟爱德华也是英国人。另一边，叶殷因油费报销受阻向丈夫梁景元抱怨，原以为加入清乡委员会境况会改善，谁知待遇反不如前。梁景元安抚她暂且忍耐，叶殷转而提及上级将给李约瑟派遣新秘书的消息。梁景元竟要求妻子不仅要将消息张贴在公告栏，还需使用醒目标题，誓要报断腿之仇，斩断李约瑟的"左膀右臂"。果然，查理看到公告后，对李约瑟的隔阂又深了一层。 为保全丁一性命，顾仰山亲笔撰写检举信，未采用梁景元的草稿，暗中交给了梁景元。此后他顺利坐上清乡会专员之位，众人纷纷前来道贺。此时丁一看着公告栏上的聘书与委任状，顿时明白其中关窍，暗忖自己低估了梁景元的权势。 次日，李约瑟被带走调查。查理任职首日，本以为会有独立办公室，却发现竟与普通专员一样在大厅角落办公，甚至遭到组长桥本的冷遇。从秘书处得知，当前采用的密码设计出自桥本而非李约瑟。更令他震惊的是，自己竟被安排进破译组而非清乡委员会。 查理怒不可遏地找梁景元对质，此时才知对方篡改了检举信，正好迎合佐佐木的心意，强行指认东园寺家族通敌叛国，而李约瑟正是突破口。至此，佐佐木派系独大的局面已然成型。