王子洋向奥尔森展示了当年蓝星号的货运清单，上面记录着他们运输的违禁品钠钾合金——这种物质遇水会产生巨大热能，爆炸后不留任何痕迹。奥尔森终于向王子洋坦白真相：船长曾亲自找到他，付了一笔钱，于是他安排弗伦西斯和艾伦将船长交付的货物搬进货仓，直到临下船前一天发生事故。王子洋愤怒地指责这场事故造成了无数家庭悲剧，质问奥尔森每天面对丁凯怎能心安理得。奥尔森却表示，他们完全可以借邮轮安全隐患引发爆炸的说法让所有人闭嘴。此时，奥尔森接到丁凯来电，丁凯正在方舟号模拟舱尝试进港操作，但多次未能成功，奥尔森细致地指出问题所在，令丁凯豁然开朗。 王子洋惊讶于奥尔森竟毫无保留地将经验传授给丁凯，奥尔森坦言自己曾不相信华人能胜任高级海员，但王子洋和丁凯让他看到中国邮轮业的蓬勃发展。他提出与王子洋做一笔交易：交出蓝星号的证据，就能助他实现副船长之梦。王子洋遗憾表示，早在起航前，他已将证据交给公司，公司或许已转交海事局。奥尔森不解，追问王子洋追查证据难道不就是为了换取职位？王子洋承认曾经有此念头，但被一个人的话点醒，他意识到不该再活得如此疲惫，应当摘下面具、挺直脊梁，真正勇敢地面对内心。奥尔森感叹这最后一次航程让他圆了船长梦，也领悟到重要的一课，值得了。他愿接受天亮后的处罚，只请求不要追究被蒙在鼓里的弗朗西斯，一切责任由自己承担。 丁凯模拟实验终于成功，他兴奋地深夜致电唐先生报喜，充满信心能说服公司高层。唐先生也难掩喜悦，下楼与安妮共饮庆贺。安妮向父亲汇报，天悦发来旅游数据，建议将方舟号与公益旅游结合，促进国际交流。唐先生为丁凯攻克技术难关而高兴，更因大家拥有新理念而相信必将如愿以偿。 罗亚总部会议上，陈安妮先用数据向总部展现中国邮轮业的迅猛发展，接着由丁凯演示方舟号进港操作。有人质疑上海港难以容纳如此体量的邮轮，难道每次进出都需海事局协调清运其他货船？尖锐的问题使会议宣布暂停。总部有人私下向海瑟薇表示该提案通过可能性不大。与此同时，海洋号靠港后，上海海事局带走了奥尔森。 为争取最后机会，唐先生和丁凯亲赴上海海事局，向方处长详细汇报方舟号方案，迫切希望海事局能拓展停泊宽度，将上海打造为国际邮轮港口，推动中国邮轮业崛起。 罗亚高层经过三小时讨论后继续会议，当场宣布迈阿密总部的决定：方舟号正式选定上海港！唐先生、丁凯、陈安妮与海瑟薇激动相拥，众人纷纷道贺。四人承诺将用心守护每一艘邮轮、每一位游客。 丁凯回到海洋号，感谢王子洋查明蓝星号真相，让父亲与其他逝者得以安息。他明白王子洋故意不定时透露信息，是为吸引外界注意、保护自己。丁凯认为人有欲望并非坏事，关键在于如何驾驭。王子洋坦言多年来一直逼迫自己必须优秀、不容被人轻视。丁凯提起自己的毕业证是父亲以生命换来的——若非他要出国留学，父亲不会登上蓝星号出海，大学学费也来自父亲的抚恤金，他们的出身无法自己选择。王子洋真诚表示，与丁凯共事、竞争、工作的自己，才是真实的自己。丁凯告诉他，或许不久后两人将不在同一艘船上。 方舟号正式启航，丁凯以副船长身份登船。见习船员江晨前来报到，丁凯欢迎她的加入。江晨欣喜表示自己做到了，也祝贺丁凯实现梦想。海洋号与方舟号在港口相遇，副船长王子洋微笑静观方舟号出港，与丁凯在甲板上相互敬礼致意。 咖啡馆中，贺彩谈起从前在旅行社做领队时，只当是赚钱快、能遇见高富帅的途径，以为抓住机会就能登上人生巅峰，如今才知走的都是弯路。天悦笑说只有经历过才明白自己真正想要什么。此时，二人见方大卫手捧一大束玫瑰走向贺彩，贺彩绽放灿烂笑容。 胡奶奶站在方舟号甲板上，仔细端详姜爷爷送的戒指，喃喃说道他曾答应带她环游世界。这时，哈许米送来一份礼物，胡奶奶打开一看，竟是二人在海洋号上举行婚礼的相册，她顿时眼眶湿润。 下船后，王子洋立刻前往市场部寻找安妮，却得知她已辞职。他打电话给安妮，仅说两句便被挂断。正当王子洋倍感失落时，一声“副船长好”让他惊喜回头——原来日夜思念的安妮正笑盈盈地出现在他面前。 丁凯来到咖啡馆寻找天悦，他将海员帽轻轻戴在天悦头上，宠溺地搂着她离去，羡煞旁人。