天悦、丁凯与陈安妮站在后排，为姜爷爷和胡奶奶来之不易的幸福深深感动。宴会厅内，船长德雷斯为两位老人主持婚礼，姜爷爷手持钻戒，深情凝望着胡奶奶。然而出乎所有人意料的是，姜爷爷的儿子也来到了现场。德雷斯邀请小姜引领新娘走向新郎，但小姜始终无法跨越心中的障碍，在众人期待的目光中，他突然转身离开。 天悦为姜爷爷与胡奶奶未能完成婚礼感到惋惜，丁凯宽慰她说，理解是相互的，小姜的内心同样痛苦。爱的最高境界，是无论两人是否在一起，都衷心希望对方幸福快乐。 姜爷爷回到房间时，发现胡奶奶已经离开，只留下一张字条，上面写着：我们还是分开吧。在另一间房中，胡奶奶对陈安妮坦言，小姜不同意婚事源于多年的心结，她不愿因自己的存在影响他们父子的感情，更何况姜爷爷还身患重病。 丁凯来到小姜的房间，小姜为自己让大家的努力白费而道歉。他坦言本来并不反对这场婚礼，但站在现场时却不知为何无法迈出那一步——来之前他曾在母亲墓前痛哭一场。丁凯劝解道，胡奶奶并非要取代他母亲的位置，只是希望能在姜爷爷病情加重之前，让两人不留遗憾。小姜则表示，母亲生前从未得到过父亲的爱，不愿她在天之灵不得安息。丁凯分享了自己在父亲意外离世时的感受，许多话再也来不及说，他希望小姜能再慎重考虑。 进修班组织学员进行领导力测试的拓展活动时，贺彩悄悄往向慕德的口袋里塞了一张纸条。 莱绅坚信附近有外星人出没，于是与菲儿及切配菜厨师方强等人拿着几只大水枪，灌入花椒汁在船上四处搜寻。此时贺彩正与向慕德约会，她殷勤地弯腰要为向慕德系鞋带，两人低头时，被莱绅等人用网罩住。 丁凯严厉批评了莱绅一行人，要求他们按奥尔森的指示向贺彩和向慕德当面道歉。贺彩不肯罢休，向慕德则大度地表示他们并非故意，贺彩这才作罢。两人离开后，奥尔森征询丁凯的处理意见，丁凯建议所有参与事件的员工禁闭一天，王子洋也表示同意。奥尔森意味深长地说“外来的和尚好念经”，新的规则即将在船上建立。随后丁凯巡视时发现走廊上又出现了一处涂鸦。 一个小男孩好奇女孩小西为什么总是戴着帽子，调皮地一把将她的帽子扯下，小西的光头顿时显露出来，她气得打了男孩一记耳光。 进修班休息时，陈安妮在与天悦闲聊中发现，天悦比自己更了解丁凯，而且对丁凯也怀有好感。轮机房里，艾伦向王子洋打听船长晚宴的名单，提醒他可以建议丁凯参考以往的安排——那原本是奥尔森负责的工作。此时丁凯正在电脑前逐一核对游客资料，企业方面发现了诈骗团伙的线索。王子洋走过来，误以为他在筛选晚宴来宾，便建议参考以往名单。 在酒吧里，贺彩正要坐在向慕德身旁，熊凯琳却拿着一份合作意向书抢先占了座位。贺彩见向慕德中途去卫生间，立刻跟上去将他堵在里面。她声称宝华能提供图拉真旅行社无法给予的条件，并强迫向慕德阅读宝华老板发来的个人承诺书，再三提醒他千万不要答应熊凯琳的任何条件。 向慕德在走廊偶遇白静正为孩子的教育与丈夫电话争吵，便建议她可以考虑送端端去意大利读书。餐厅里，天悦劝贺彩重新考虑与向慕德的合作，为了争夺一个男人而押上全部积蓄太过冒险。贺彩不以为然，认为商机就是要快、准、狠。两人的对话被身后的熊凯琳听见，她上前挑衅说向总的项目自己志在必得，警告贺彩最好不要插手。 丁凯看见小西在窗前摘下帽子，拿着花头巾照镜子，觉得十分有趣，正想上前与她交谈，小西发现他后迅速跑开了。回到房间，小西问妈妈：听说外星人快要来了，会不会带自己走？妈妈强忍泪水告诉她，或许可以先和外星人开个派对开心一下。小西乖巧地将妈妈折的幸运星放进盒子里。 午餐时，白静问端端是否愿意将来去意大利读书并在那里生活。同桌的天悦劝白静对移民一事慎重考虑，独自带孩子在陌生环境生活并不容易，白静表示自己只是随口一问。 哈许米在给服务生开会时，批评她们相信外星人的说法实在荒唐。菲儿辩称这是莱绅的主张，哈许米正要训斥她，莱绅走了过来。他对哈许米说：真理在未被证实前往往以谬误的形式存在，他坚信世界上一定存在外星人。这时主管叫走了哈许米，莱绅得意地哼着歌离开了。 天悦听胡奶奶说起姜爷爷近来记忆力越来越差，出门必须有人看护，否则容易走失，于是想到该帮胡奶奶买一个电子定位仪。 姜爷爷独自坐在舱外，对着阳光端详那枚钻戒。小西好奇地跑过来，告诉他：妈妈说自己不会变老，会变成星星悬挂在外太空。