徐浩宁坦言，即便到了现在，他依然无法将张美嘉视为朋友，但也承认自己确实爱过她，只是那份感情早已逝去。回忆终究无法等同于爱，因此他不得不狠下心，避免再次伤害她。他仔细回想那段日子，感到索然无味，那时他们有钱有闲、有知识，所有的快乐都建立在用金钱消磨时间的基础上。张美嘉生气地质问徐浩宁，难道和小导游在一起就有意思了吗？徐浩宁确实觉得有意思，他喜欢玉波的不做作，她既为别人着想，也懂得善待自己，人人都渴望幸福，而玉波却轻易地找到了。张美嘉不甘心地追问徐浩宁，他们是否真的没有可能重新开始了？徐浩宁表示，他们都可以重新开始，而他自己已经决定向前看了。 玉波正在为大家培训导游课程，岩龙放心不下，特地过来询问她是否安好。岩龙表示，自己依然是玉波的哥哥，从未恨过她。那天孔雀孵出时，他看到她是那么开心，突然觉得能感受到她的快乐也是一件美好的事。岩龙希望他们还能像从前一样，即便不能相爱，也能互相关心。玉波感谢岩龙，告诉他自己和以前一样，一切都会好起来的。 徐浩宁开始整理行李，他告诉父母自己已经订了返回西双版纳的机票，明天就要出发。陈筱云有些不悦，徐浩宁解释说，玉波这次不开心都是因他而起，他想清楚了，要回去找她，今后无论发生什么都要陪在她身边。陈筱云觉得徐浩宁越来越糊涂了，但徐远达却很支持他，认为孩子已经长大，应该由他自己做决定。 唱完歌后，布鲁飘想送依单回家，但依单没有答应，因为她担心妈妈看到他。布鲁飘有些生气，觉得依单连带他回寨子的勇气都没有，根本是对他一点信心也没有。依单见状表示，等寨子修好后，会在合适的时间带布鲁飘回去。布鲁飘这才重新开心起来。 徐浩宁提着行李箱回到了西双版纳。玉波正在洗衣服，徐浩宁大步走到她身边。他说在上海的时候，自己一直不愿承认他们之间的差异，这些差异也让他困扰。玉波离开后，徐浩宁认真思考，他们是否会因为这些不同而分开？分开之后又会怎样？他绞尽脑汁才想明白，他一点也不想离开玉波，再也遇不到让他如此挂念的女孩了。哪怕他们有所不同，他也只想和她在一起。玉波紧紧抱住了徐浩宁。 曼掌傣族园正式开始试营业，村民们都欢呼雀跃。大家在河中放荷花灯，向天空放飞孔明灯。玉波也许下了心愿。次日，她带着游客参观曼掌傣族园。布鲁飘没有提前打招呼就来到曼掌村，被依单的母亲看到，她夸赞布鲁飘是个挺帅的小伙子。布鲁飘身穿基诺族服装，带了许多礼物，让依单妈妈直夸他懂事。临走时，她还给布鲁飘送了回礼。 然而，喜欢和认可是一回事，同意女儿和他结亲又是另一回事。依单妈妈不同意依单和布鲁飘在一起，因为基诺族住在山上，条件不好，生活艰苦。她让女儿早点提出分手，免得耽误对方。 工程进展十分顺利。徐远达为徐浩宁准备了一些业务，专门交由他负责，但这些业务都在上海。徐浩宁担心玉波不愿意过去。陈筱云仍然嫉妒徐远达年轻时对玉香儿的炽热感情，羡慕他在信中所写的浪漫而奔放的语言。徐远达劝陈筱云放下，表示自己已经释怀，这段感情不会再影响他们的现在和未来，陪伴才是最长情的告白。这让陈筱云宽慰了许多，但对于儿子，她还是忍不住胡思乱想。 徐浩宁邀请玉波和他一起回上海，玉波百喙千言，表达的只有一点：她不想去。布鲁飘听依单说她妈妈没看上自己，有些难以置信。他觉得这印证了妈妈所说的傣族人傲慢，依单闻言不高兴，两人争吵起来。依单提出分手，布鲁飘情绪激动，也表示分手就分手。岩龙以为玉波要跟徐浩宁回上海，心里有些悲伤，对玉波说了些自暴自弃的话。玉波说，等他什么时候真正放下她，就会好起来。岩龙问玉波到底会不会去上海，玉波回答会的。 依单望着河面发呆，张泽尚来到她身边，看到依单心情不好，很快猜出她是为男朋友而不开心，依单叹了口气。