刘总坦言自己不敢招惹徐远达，建议张泽尚找机会与徐远达和解，否则项目恐怕难以转手。张泽尚却不信徐远达有如此能耐，执意要亲自试一试。玉波终于苏醒，睁开眼时徐浩宁正趴在她床边睡着。她轻轻抚摸他的头发，徐浩宁顿时惊醒坐起。见到玉波醒来，他嘴唇颤抖，连声感谢上天。

玉波醒后，张美嘉等人也迅速围拢过来。这场意外让岩龙对浩宁、美嘉对玉波心中的隔阂渐渐消融，大家都真诚期盼玉波早日康复。玉波的苏醒也让徐浩宁对玉儿香心生愧疚，他为之前的冲动言辞道歉，玉儿香理解他的焦急，并未责怪。她表示，自己和徐远达之间的事早在苏玛节当着他母亲的面说清了，无论心结能否放下，都该翻篇了。

张美嘉回到家，见张泽尚情绪低沉地坐在沙发上。她向哥哥讲述村寨里发生的事，却遭张泽尚讥讽为“倒贴之王”。美嘉察觉出他的阴阳怪气，张泽尚索性坦白合同被徐远达搅黄的事。美嘉认为这与徐浩宁无关，并对徐浩宁赔偿哥哥八千多万的事仍感愧疚。见亲妹妹也不支持自己，张泽尚怒斥她是叛徒。

野象因栖息地遭破坏，不得不闯入曼掌村觅食，毁坏了庄稼。村民惶恐焦急，村主任急忙疏散众人，避免被野象盯上。二期工程因涉及野象栖息地被政府叫停。张泽尚迟迟找不到合作方，此时曼掌村村主任前来告知，村民相信二期开发破坏森林触怒山神，不愿再出租土地。张泽尚内心恼火，表面却强忍未发。

米萝来找岩龙，他试图溜走却被拦住。米萝要求他在饭店打工抵债，岩龙连声应允，称一辈子打工也应当。正烦闷时，依单来找张泽尚。尽管生意不顺，一见依单他便轻松许多。依单忍不住询问徐浩宁赔偿巨款之事是否属实，张泽尚解释徐浩宁并非易骗之人，只有依单、玉波这样单纯的姑娘才容易上当。依单追问是否会骗自己，张泽尚表示舍不得，称无论她要什么都会毫不犹豫给予。他坦言初见依单便感到莫名亲切，见她总觉轻松，不像生意场中人人逐利，连徐浩宁这般兄弟也会反目。依单心疼疲惫的他，轻轻握住他的手臂，将头靠了上去。张泽尚怔了怔，转身紧紧抱住了她。

岩龙在米萝店中帮忙，米萝不禁露出欣慰笑容。徐浩宁照顾玉波时，玩笑说要搬进傣楼与她同住当护工，还要她发工资。二人甜蜜相处间，忽闻象鸣——一头小象被暗设的铁夹夹住，母象悲鸣不止。兽医与森林公安火速赶来，消防员对大象发射麻醉针，但三十分钟仍未起效。徐浩宁怀疑针未扎入皮肤。

兽医想起岩龙，急忙召他前来。岩龙正在米萝店中最忙碌的时刻，米萝虽嘴上不饶人，最终还是让他乘车赶去救助大象。岩龙用吹针麻醉母象，众人抓紧救援小象。徐浩宁自告奋勇为母象注射苏醒针。过程中岩龙认出这头母象竟是曾被爷爷救过的“依旺”，但无人相信。

众人将小象送至救助站，徐浩宁协助象医岩宰仑一同救治。母象苏醒后未见孩子，立即哀鸣起来，所幸并未发怒，最终返回林中，森林公安也撤离了。岩龙回家向大家讲述母象是依旺的事，众人随之谈起他童年的趣事。兽医岩宰仑原是岩龙的叔叔，得知浩宁学过医，便将照顾小象的任务交给岩龙和浩宁，自行离去。此时依单送来巧克力饼干给玉波——那是张泽尚送给她的。