张泽尚与贺总深入分析利弊，贺总虽然欣赏徐浩宁的为人，但认为他将利润压得过低，未能充分考虑投资方的利益，这使贺总不得不重新规划。在张泽尚的言语推动下，贺总最终决定放弃徐浩宁及其香莲项目。同时，张泽尚提议在正式签署三方协议前，二人先单独签订一份合同并上报州政府，以此进一步坚定政府的支持决心，贺总表示同意。

徐浩宁正沉醉于香莲的美景时，玉波匆匆赶来告知，张泽尚与贺总已成功签约，合同现已提交至州政府。徐浩宁焦急地找到贺总，贺总称赞了他的理想与魄力，但坦然承认已与张泽尚签约，并直言在利益面前，自己和张泽尚都无法像徐浩宁那样纯粹无私。

经历此事后，徐浩宁开始怀疑自己是否过于理想化。玉波劝他学会妥协。与此同时，美嘉得知哥哥再次算计徐浩宁，气愤地去找张泽尚理论。张泽尚误以为是徐浩宁暗中告状，怒斥他为“小男人”。美嘉为徐浩宁辩护，劝哥哥积些口德。争吵过后，张泽尚为妹妹订了返回北京的机票，要求她离开版纳。

美嘉前去见都比，都比正在打坐反省、忏悔过错。村民们将清水倒入竹筒，水流顺竹筒缓缓流下，淋在都比头上。另一边，岩龙向家人宣布自己与米萝恋爱的关系。岩龙父亲称赞米萝漂亮能干，但母亲却因米萝曾离过婚而表示反对，劝儿子再考虑他人。岩龙听后很不高兴，反问母亲为何同意依单与张泽尚交往，却反对自己和米萝，难道只是因为张泽尚有钱？岩龙母亲否认只看重金钱，并抱怨米萝脾气急躁。

对于项目进展，张泽尚仍有些信心不足，心存顾虑。但依单坚定地信任他，认为他比徐浩宁强上百倍，这番话让张泽尚倍感宽慰。然而，张泽尚借机利用依单的信任，告诉她自已已准备向她求婚，一旦项目落实便会策划一场盛大求婚仪式，但若项目未成，他便不会贸然行动，以免被人误解另有所图。为了早日与张泽尚结婚，依单主动前去说服父亲。与此同时，玉波将徐浩宁的近况详细告知徐远达，徐远达对儿子变得平和踏实感到十分欣慰。

依单将张泽尚所赠的酒送给父亲波龙，波龙虽然喝了酒，但仍让女儿传话给张泽尚，表示村民们并不同意项目。望着满脸幸福的依单，波龙心中仍存忧虑。他问女儿究竟喜欢张泽尚什么，依单回答说他成熟稳重、胸怀大志，对自己体贴关怀，和他在一起如同与父亲相处般充满安全感。波龙听后开怀大笑，但仍顾虑张泽尚与女儿年龄相差十余岁，差距太大。他表示若依单选择与单纯朴实的布鲁飘在一起，自己便不会担心，并指出张泽尚为人难以看透，与他在一起生活会变得复杂。依单直接问父亲，是否愿意帮助张泽尚。

都比仍在打坐修行，美嘉红着眼眶站在不远处静静望着他，双手合十默默一拜。随后，美嘉回去见哥哥张泽尚，故意提起小象夹子的事以激怒他，张泽尚果然气急败坏地斥责妹妹。这次美嘉没有争辩，她将所有希望都寄托在口袋中的录音笔上。岩龙亲口告诉玉波，自己与米萝正式交往，玉波由衷为他高兴，夸赞米萝很有眼光。两人互相送上祝福。此时，浩宁接到父亲来电，徐远达表示儿子已成熟到足以成为自己的合作伙伴，并愿意为他的项目投资，浩宁闻讯喜出望外。

都比正教导岩管和岩扁学习傣语时，张美嘉前来找他。都比为之前的事向美嘉道歉，并感谢她的爱意，谢谢她让自己体验了心动的感觉，经历了一场从执著到放下的修行。美嘉刚开始感到开心，听到后面却难以接受都比已经放下的事实。都比说自己经过三天忏悔，发愿此生要利益众生。美嘉不禁落泪，表示自己没有都比那样的能力，无法放下他。都比劝导她，人生一切追求归根到底只为“离苦得乐”四字，并请她问问自己，是否真的感到快乐。