杨凭因儿时被庄寒雁咬伤耳朵一事怀恨在心，借宴席之机当众诋毁她的名声，甚至恶意编排她幼时粗鄙无状。更令人意外的是，庄语迟竟也随声附和，指责庄寒雁在家中跋扈专横。面对污蔑，庄寒雁不躲不避，将当年真相娓娓道来，更揭露了杨凭多年来对她的欺凌。最终杨凭非但未能得逞，反落得个欺凌邻家女子的恶名，只得恼羞成怒地拂袖而去。一旁等着看笑话的周如音见计划落空，脸色顿时阴沉下来。

庄寒雁携食盒来到与柴靖的秘密会面处。谈及杨凭进京一事，柴靖深知此人记恨庄寒雁多年，此番必是来者不善。但因傅云夕正全城搜捕，柴靖不便暴露行踪。当夜，周如音潜入书房窃得小考试题，特意让儿子通宵背诵。见庄语迟始终不解题意，她又央求何公子为其讲解。此时的何公子对庄寒雁一见倾心，面对庄家姐姐的请求，自是尽心相助。

翌日小考开场，何公子展开试题时赫然发现，这正是昨夜为庄语迟讲解的题目。他心知若作答必会雷同，当即请辞退考。事后庄语迟的答卷令众考官交口称赞，更在庄仕洋面前大加褒奖。庄仕洋虽知儿子才学不济，此刻也只能将错就错，对泄题之事绝口不提。就连周如音也怀疑儿子答卷的真实性，可庄语迟坚称绝无舞弊。

因小考优异，庄语迟在众学子中声名鹊起。一次酒宴上，他得意忘形之际竟背不出原文，其言论更遭同窗驳斥。双方几欲动手，对方不屑与之纠缠先行离去。恰逢庄寒雁在隔壁设宴，傅云夕正与属下在此查案，将庄语迟的丑态尽收眼底。庄寒雁本欲回避，却被庄语迟强行拉住，竟当众要将她许配给尤公子，更口出狂言要当晚圆房，全无姐弟情分。傅云夕察觉暗处的柴靖却未打草惊蛇，只命人请来庄寒雁，既为解围，亦想借此引出柴靖。

傅云夕逼问柴靖身份及其与庄寒雁的关系，见庄寒雁守口如瓶，便作势要伤她。柴靖见恩人遇险，贸然闯入相救，却不敌傅云夕。危急关头，庄寒雁趁机以匕首相胁，才为柴靖争得脱身之机。

傅云夕对庄寒雁的威胁不怒反笑。二人正欲离开时，恰遇刑部高大人与同僚进入茶楼。躲入密室后，他们偷听到关于裴大福义子的密谈——此人一直藏匿京城，且高大人多年前曾有一面之缘。当庄寒雁与傅云夕在后街争执时，侍卫见二人状似夫妻拌嘴，忍笑请示是否要将两位大人带回问话。傅云夕顺势应允，并暗示庄寒雁同往大理寺，称案卷内容或许与她有关。

傅云夕将尤公子调戏庄寒雁之事记在心上，当即命人教训了这个登徒子。次日，同僚纷纷向庄仕洋道贺——原来庄语迟的"佳作"已传入圣听，皇上特调考卷欲见才子。庄仕洋闻讯慌忙入朝。庄语迟得知自己得到皇上青睐，以为即将平步青云，兴冲冲跑到厨房向生母周如音报喜。见庄寒雁也在场，他更是趾高气扬地炫耀，全然不知大祸将至。庄寒雁冷眼旁观，心知已无需自己出手。果然不久后，数位大人登门质询庄语迟是否原创答卷。见他仍坚称自创，大人当场取出二十年前韩大人的考卷，两相对照竟一字不差。庄语迟顿时语塞，大人立即怀疑监考官庄仕洋徇私。庄仕洋慌忙跪地请罪，声称家教不严必当严惩。庄语山为救弟弟，反指何公子才是原作者。何公子大惑不解，拿出底稿力证自己观点与韩大人答卷并不相同。庄语山怎么也想不通为何弟弟会抄袭陈年旧卷。最终庄语迟被罚终身禁考并游街三日，庄仕洋则罚俸半年。