姚拯国向众人透露，那位日军翻译名叫高远，是他在青岛大学日语班的同窗。之前因担心被高远认出而招惹事端，他一直低头回避。 经过一番商议，大家决定由姚拯国设法接近高远以获取情报。众人约定在马家面馆会合，届时等待并寻找可能被日军带走的“骚鸡公”。 诚惶诚恐地陪同完介川少将后，常冠三神情轻松，带着副官和几名卫兵乘车直奔青楼。自守城至投降日军以来，难得闲暇的常冠三也想趁此机会会一会青楼头牌“小月仙”，共度春宵。 老鸨见老客上门十分热情，忙招呼手下为常团长安排一位新来的“姑娘”。不料常冠三一口回绝，指名仍要“小月仙”。老鸨心生畏惧，只得吞吞吐吐地告知“小月仙”正在接客。常冠三岂能容忍自己等“第二回”，顿时怒火中烧，掏出手枪带着副官冲上二楼贵宾包房。 此时，骚鸡公刚穿好衣服下床，猛然看见一名伪军军官带人踹门闯入，顿时愣住——他以为是赵怀金等人暴露了行踪，伪军前来抓捕自己。 常冠三本意只是赶走嫖客，但见到“骚鸡公”后却心生疑惑：从其衣着看不像能进出青楼之人，再听出他的四川口音，顿时起了疑心，于是厉声逼问。骚鸡公咬紧牙关不肯透露，不料一旁的“小月仙”脱口而出：他是军官。 骚鸡公顿时瘫软在地。原来，小月仙接客时见“骚鸡公”这般打扮，起初死活不愿接待。骚鸡公为取信于她，自称是军官，还从内衣口袋掏出了与李德明合影的生死照片…… 常冠三大喜过望，下令将“骚鸡公”押回团部审讯，企图从他口中挖出这支川军部队的情报，以便向主子邀功请赏。 日语翻译高远见到登门拜访的姚拯国，颇感意外。姚拯国含泪编造谎言，称自己得罪上级被赶出日军军营，不得已回到家乡。今日在粮库为日军卸粮时偶然相遇，便决定来看看老同学。 看到昔日同窗沦落至此，高远心生同情，一口答应为他在下层支队谋个差事，好歹混口饭吃。 姚拯国强忍厌恶连连道谢，不断旁敲侧击打探日军情报，但高远始终守口如瓶。 这时，一名日军士兵匆匆赶来，叫高远陪同介川少将出席维持会成立大会。临走前，高远告诉姚拯国自己最近几天很忙，明日上午还要陪旅团长前往黄村视察。说罢忽然意识到失言，将后半句话咽了回去…… 姚拯国与众人会合时已是傍晚，赵怀金急忙询问情况。姚拯国摇头表示一无所获。 众人深感失望。姚拯国却又补充道：不过倒是听说明天一早，那位少将要去黄村视察。 赵怀金闻言兴奋道：傻小子，这可是重要情报！立刻回去，火速报告李营长！ 此时李德明已按事先约定，带领部队进驻一个叫玉泉村的地方。百姓纷纷腾出院落，请寒风中露宿村头的战士进屋休息。李德明婉言谢绝，并宣布了部队纪律，乡亲们眼中流露出感动之色。 半夜时分，方琴端着一碗姜汤走进屋，看见疲惫不堪的李德明靠在墙角打盹。她轻叹一声，见李德明没有反应，便将姜汤重重放在他面前的弹药箱上。李德明顿时惊醒。 方琴瞪了李德明一眼转身离去——她仍在生气，因为此前潜入曲阜侦察敌情时李德明未派她前去，为此两人大吵了一架。 李德明起身取出一个苹果交给小谭，朝门外指了指。小谭立刻会意，接过苹果出去递给正在站岗的方琴。方琴知道是李德明所送，接过苹果本想狠狠摔在地上，犹豫片刻又停住了，最终默默揣进怀里。 迟迟没有赵怀金等人的消息，让李德明暗自焦急。他与孙和等连排长紧急商议对策。直到凌晨，在村外路口接应的孟光德才带着气喘吁吁的赵怀金等人赶回。 李德明发现骚鸡公未归队，连忙询问原因。赵怀金推测他可能被日军拉到乡下运粮。众人闻言一片担忧。 听完姚拯国的汇报，得知日军少将的行踪后，李德明当即决定发动一场伏击战，争取活捉少将。此时，军部传令兵送来电文，命令独立营火速赶往某地与722团汇合。李德明一看日期，竟是几天前发出的命令，未及细看便将电文撕得粉碎…… 曲阜城门外，野岛仓二派出一支日军中队和一个伪军连队，护送介川少将前往黄村。 这场伏击战中，日军为拼死保护少将，表现得比以往更为凶猛。对独立营而言，这无疑是一场硬仗。 战斗中，赵怀金率领的大刀队在肉搏时大显神威。日军与伪军死伤无数，日军中队长带着一小股残兵仓皇逃窜。正当大家为即将活捉少将而兴奋时，突然一声枪响——方琴开了枪。 战士们围拢上来，纷纷责问方琴……忽见三娃跌跌撞撞跑来报告：赵大叔不行了。 浑身是血的赵怀金半靠在大石上大口吐血，对李德明和孙和艰难地挤出一个愧疚的笑容，低声缓缓道：唉，老了，四年没练刀，才拼掉……三个就没力气了。真窝囊啊，俺娘……要是知道头一仗我就……没命了，到了阴曹地府她还得骂俺……没出息。说罢，泪水与脸上的鲜血混流而下。 众人一片抽泣。 赵怀金死了。这位曾被母亲以死相逼重返战场的昔日英雄，不甘地嘲骂着自己，至死未能闭上眼睛。