丁碧云能够再次与梅众重逢，内心已然感到无比满足。她时常强忍疼痛拒绝服用止疼药，深夜常常被病痛折磨得辗转难眠，尹怡察觉后立即将情况告知丁小军。作为医护人员，尹怡深深理解丁碧云的顾虑——许多病患都担心药物依赖，但化疗过程本就痛苦难当，实在不该继续硬撑。梅众听闻这些暗自神伤，当他看见丁小军孤独无助的身影时，轻轻上前给予安慰。丁小军第一次真切感受到癌症的威胁，内心充满懊悔，或许正是因为从前对母亲不够体贴，如今才会承受这般煎熬。在梅众心中，丁碧云始终是位坚韧顽强的女性，无论命运如何不公，她总能以优雅姿态面对生活的风雨。

梅众陪伴丁碧云外出散步透气，没走多远她便体力不支。前来探望的尹怡特意向梅众请教日语，学习"早安""晚安"这样简单的问候语。这些看似平常的词汇，字字都饱含深情。医院恰好有个赴沪进修名额落在尹怡头上，令她陷入两难。当晚的同学聚会上，作为班里唯一的情侣档，丁小军和尹怡自然成为焦点，麦柯然带头起哄求婚话题。丁小军慌忙岔开话题，尹怡也伶牙俐齿地反击，但见他态度暧昧，尹怡心中不免失落，回家后表现得心事重重。其实她犹豫不决的原因与丁小军并无关联。

尹怡坚持要当面告知重要决定：医院选派她去上海进修。丁小军表面赞同这个深造机会，却让尹怡更加郁郁寡欢。与此同时，得知丁碧云病情的余雅通过徐天要到地址前来探望。当丁小军带着尹怡出现在病房时，引得护士们窃窃私语。恰逢丁碧云不在，余雅与丁小军寒暄片刻。重逢时丁碧云立刻认出毕业典礼上有过一面之缘的余雅，听闻她在北京发展，不禁感慨是自己拖累了儿子——若非为了照顾患病的母亲，丁小军本可留在上海。

丁碧云催促儿子带余雅去用餐，情绪低落的余雅坦言：若早知分手真相，她绝不会同意，定会与丁小军共渡难关。丁小军试图轻描淡写带过往事，但余雅始终无法释怀，那段分手时光对她而言异常煎熬。面对丁小军的道歉，啜泣的余雅表示次日清晨的航班会等他到七点半，只要他愿意复合，她就留下共同面对。这个约定让丁小军陷入沉思，他认为余雅怀揣梦想，不该被自己拖累。

烦闷的丁小军应梅众之约借酒消愁。在梅众的开导下，他吐露心声：虽然明知余雅已成过往，内心却难以平静。梅众以平行宇宙理论宽慰他，人生每个选择都独一无二。翌日机场，迟迟未等到来人的余雅最终选择独自离开。而另一边的尹怡接到丁小军挽留的电话，他恳请她不要重蹈梅众与丁碧云半生错过的覆辙。

这段时间丁小军疏于探望胖虎，全赖尹怡代为照料。谈及爱情观时，丁小军坦言最钦佩母亲的理念，却自认做不到梅众那般坚定。在他眼中，余雅如翱翔的飞鸟需要广阔天空，而尹怡则似坚实大地给予安稳依靠。节目现场聆听这段剖白的余雅，最终露出苦涩而释然的微笑。