织田神情落寞地走进Little Bear用餐。百惠刚结束下午的帮工准备离开，看见师傅进门，不禁疑惑他为何不在南特森林。织田淡然表示那里自然会有更适合的人选。百惠闻言一怔，忍不住询问是否与可欣分手。织田却坦言二人从未真正交往过！百惠心中暗喜，河马注意到她嘴角的笑意，脸色顿时沉了下来。河马与小强接连追问织田，可欣之前不是与他同居吗？百惠早已听不进这些，内心正雀跃不已。 在金刀家，百惠因反复思量织田的事而心神恍惚，无法专注料理。金刀婆婆见她全无比赛心思，便开导她应当先规划人生方向，日后选择伴侣自然水到渠成！根基不稳的女子只会吸引平庸男子！这般恋情注定充满不安，终将无果！要谈就谈那种"即便独处也能从容自在"的恋爱！绝不能被感情牵着鼻子走！百惠从这番教诲中领悟到，唯有先学会爱自己，才具备爱人的能力！ 回到爱慕尔后，百惠忆起金刀婆婆的箴言，决心让自己变得坚强，首要目标就是在烹饪赛事中全力以赴。多风与高桥向她阐释这场国际赛事的份量——对厨师而言，这犹如演员渴求的金像奖、歌手憧憬的格莱美、学者追寻的诺贝尔奖！百惠此刻方知赛事何等艰巨。 老板再度发现账款短缺，同时察觉小强的异常——她总在下班后匆匆离去。河马私下追问未果，遂决定尾随。不仅现金短少，连冰箱食材也莫名消失，老板正要找小强对质，却见她闻声神色慌张地逃向后院，翻墙而去。河马扯下围裙帽子紧追不舍，决意查清真相。 尾随小强的河马发现她走进破旧租屋，手忙脚乱地为满屋孩童烹煮食物。后来一名男子归来，连连感谢小强照料全家。河马震惊于小强与流浪汉的互动，意识到小强已心生情愫，而苦苦追求她的B胖注定无望。 百惠与闺蜜闲聊时提及织田恢复单身，友人鼓励她主动告白。为准备烹饪比赛初审所需的厨师与料理合影，百惠身着正式厨师服，头戴高帽，在打好的灯光下端着作品靠墙站立。摄影师不断提醒她调整表情，但百惠早已神游天外——在幻想中的异度空间，她正与织田深情相拥。 深夜的爱慕尔仅余几盏孤灯，百惠踌躇地走到电话前，颤抖着拨通号码。听着彼端响起的铃声，她连连深呼吸，直到织田接起电话。百惠紧张万分地邀约共进晚餐，未料织田爽快应允。这是她首次与师傅单独用餐，想到即将成行的约会，不禁心花怒放。 百惠拉开衣橱逐件挑选服饰，时而比试时而丢弃，转眼床铺已堆满衣裳。长期与油烟为伴的她，竟不知该以何种形象出现在织田面前。 试餐过程中，两人的关系愈发亲近。历经分离后以朋友身份重新相处，别有一番滋味。百惠说起从金刀处听闻的往事——圣诞夜被独留店中的小男孩。她哽咽道当时听得泪流不止，为那个寂寞的孩童心痛。织田则倾诉对料理的执念：厨房里的严苛呐喊，其实蕴藏着单纯想让他人品尝美味的初心。全神贯注烹饪时，仿佛能触碰食客的幸福。发现彼此理念相通，百惠惊叹这心有灵犀的瞬间何其珍贵！从往昔的平行线到未来的未可知，唯有此刻因缘际会让相知更深。 餐后二人谈笑风生地漫步街头，交流试餐心得。百惠欣喜能超越师徒关系，以朋友身份相伴。她确信自己愈发倾心织田，却又疑虑：师傅的温柔是否因与可欣的恋情而生？或许分手令他痛苦，只是强颜欢笑？百惠揣测着织田的心境，情绪如潮起落。 百惠追赶公交时险与出租车相撞，织田情急之下高声提醒，这才惊觉自己始终牵挂着她。往昔片段掠过心头，织田终于察觉对百惠的特殊情感。 可欣恳求织田回归南特森林，织田坦言二人经营理念相左，重聚只会摩擦不断。当初相助是为报答可欣父母的养育之恩，冀望能助餐厅渡过难关、缓解任母病情。而今他醒悟这般庇护反令可欣愈发依赖。谈判在不欢而散中收场。 不甘心的可欣连日致电，织田却关机回避。她的精神状况开始恶化。 百惠与高桥聊起织田单身真相，得知先前交往传闻纯属可欣虚构。高桥认为良机不可失，鼓动百惠乘胜追击。"告白太艰难了！"百惠惊呼，"师傅刚分手我就趁虚而入，未免太过自私！"高桥笑她故作清高："爱情本就是极致自私的占有欲，若不能直面本心，不如就此放手！"百惠思忖片刻，深知自己绝无可能放弃织田。 百惠想借试餐增进相处，却联系不上关机中的织田。致电Little Bear也无果，只得转邀河马同行。 Little Bear厨房里，河马与老板瞥见小强再度开启收银机行窃。二人冲出去阻拦，盛怒的老板不听辩解。小强激动反驳父亲从未重视自己，做得好不见夸奖，稍有差池便厉声斥责。河马急忙打圆场，小强夺门而出。追出去的河马坦言知晓秘密，小强震惊之余道出与流浪汉的渊源：起初施舍食物时，她最厌恶有人骗取同情，跟踪后却发现男子将食物分给非亲生的孩子们。原是个散尽家财也不弃养子的善心人！小强感动于"有爱简单亦美味"的真谛，吐露想成为社工的梦想——即便厨艺不精，也愿为需要的人烹煮温暖。 河马仍认定小强爱上老男人还倒贴钱财，苦思如何向老板解释，决意私下劝说。此时与百惠的约会在即，河马挣扎片刻还是选择去找小强。 河马劝道B胖虽胖尚可减肥，年迈却无法回春。但小强拒不接受劝说。 独自守候餐厅的百惠，等来了误认相亲对象的辜见贤。发现真正对象是邻桌女子后，辜见贤宁愿与百惠共进午餐。听闻百惠的厨师身份与餐厅理想，他深受启发——原本计划开设高端连锁餐厅的他，决定转向亲民法式料理。 匆忙赶到的河马，目睹百惠与辜见贤相谈甚欢，暗叹情敌又添一人。 织田来Little Bear探望，见河马忙得焦头烂额还心情低落——老板去做体检，自己又爽约百惠。织田闻言一怔，原来自己并非百惠唯一邀约对象。问及是否在约会时，河马悻悻道迟到时撞见百惠与俊男用餐。织田言不由衷地鼓励河马积极争取，随后告知要搬回金刀宅。河马追问南特森林之事，织田直言不干，婉拒回店主厨之邀："这里已是你的天地。" 刚安顿好行李，金刀便问织田真对南特森林撒手不管？门铃响起，可欣突然造访。三人商讨餐厅未来时，金刀提醒织田餐厅离不开他。可欣不解为何织田能久留Little Bear却不愿驻守南特森林。织田强调团队共识的重要："没有共同目标，宁可独行。"可欣沮丧地诋毁百惠，称其厨艺二流却工于心计，惯用无辜表象博取信任。"那种温室花朵岂知不被爱的痛苦！"她无法忍受织田对百惠的特殊对待，"我付出更多却换不来平等尊重！"可欣赌气要关停餐厅，织田淡然回应随她处置。伤心欲绝的可欣决定变卖南特森林。 织田带着便当去疗养院探望任母，见任母狼吞虎咽时，发现床头素描本——上面绘着美味佳肴、记忆中的餐厅、任家夫妇与幼年可欣织田。以为任母恢复记忆的织田，却只得到茫然傻笑。他对着任母坦言无力守护南特森林，但会常来探望："可欣需要母爱，请您早日康复。" 金刀询问是否愿给百惠特训，织田爽快应允。多风与金刀闲聊时，发觉织田变得温和近人，金刀笑说这都是百惠的功劳。 医院庭院里，高桥推着川琳散步时，百惠偷偷向沉默的川琳倾诉告白的心动与胆怯。 企业总裁辜见贤正在筹划进军餐饮界，会见可欣前仔细审阅报表。他赞赏可欣的才干，风度翩翩地恭维："经营两家餐厅的历练者竟如此年轻貌美。"询问餐厅企划时，可欣提出都会区连锁方案。辜见贤却推翻原案，转述百惠的理念主张亲民法料，但仍有意收购南特森林："我有的是资金。" 织田屡次催促金刀邀百惠特训——烹饪大赛在即，他