金刀婆婆向百惠娓娓道来当年收养织田的往事，年少时的织田性格十分封闭，甚至一度拒绝进食，金刀婆婆费尽心思才让他逐渐打开心扉，爱上美食的滋味。她曾温柔地对少年织田说：“正因为是为你用心做的，所以才格外美味。” 三天的美食之旅圆满结束，美惠发觉自己不仅崇拜织田，心中更悄然萌生了爱慕之情。回到店里，众人纷纷称赞Little Bear新装修的雅致风格，这都是可欣精心筹划的成果。织田前去探望可欣，却见她正打着点滴，抱病在身仍坚持照料母亲，织田不由得心生怜惜。 小店重新开张，正当大家欢欣庆贺时，河马的母亲突然出现，要求河马随她回家。原来河马已整整一年未曾归家，家人忧心不已。河马倍感难堪，独自转身离去。百惠欲上前劝说，织田却拦住她，认为此刻出面只会让河马更加难为情。百惠对织田坦言：“我是真心想帮助他，并非所有人都像你这般自尊心强烈。”待百惠追出门外，河马已骑车绝尘而去，只留下一句：“让我静一静。” 钻研西餐是河马执着的梦想，而父亲却期盼他回家继承自家老字号餐馆。百惠察觉到河马内心其实深藏着对家的思念，便陪他一同返乡探访，两人都戴着宽檐帽和墨镜巧妙伪装，连河马的母亲都未曾认出。百惠对河马家传的美食赞不绝口，感叹老字号果然名不虚传，自有其独到秘方。 数日后，河马父母一同来到Little Bear，闯进厨房欲强行带走河马，被织田厉声斥退。织田郑重地对河马父亲说：“你们有你们的期望，河马也有自己的理想，应当给他追寻梦想的机会。”店主邀请河马父母点餐，织田特意安排河马亲自下厨。品尝过儿子烹制的料理后，父亲欣慰不已，终于以平等姿态与河马倾心交谈，支持他选择自己的人生道路。河马向百惠表达感激之情，感谢她邀请父母前来品尝自己的手艺，百惠却轻声告知：“并非我的安排，是织田特意请来的。”原来织田虽表面冷淡，实则处处细腻关怀着身边每个人。