河马来到Little Bear，向大家宣布百惠失踪的消息，织田闻讯也赶了过来。众人纷纷猜测，却毫无头绪，河马深感自责，尤其得知百惠在比赛中失去资格后，自己还因八卦杂志的事责怪她，更觉得是自己导致百惠失踪。织田表示，如果百惠因这点挫折就离开，不如随她去。河马又猜测百惠是否与辜见贤在一起，想请织田向可欣打听，织田心生妒意，不愿开口。老店市场帮的众人也有一搭没一搭地听着百惠的事，随后因河马在分区复赛中晋级而兴奋不已，织田也肯定地恭喜河马。老板回来后强颜欢笑，心事重重。正当大家兴高采烈为河马打气时，老板竟宣布将与辜见贤签约，将Little Bear变为连锁店，众人震惊不已。

河马十分沮丧，他努力准备比赛，本是为了证明自己的能力，让老板安心将店交给他。他一直为Little Bear付出，但老板的决定让他失望透顶。河马坚持自己的烹饪理念，每道菜都倾注心思与手工，绝非千篇一律的连锁店可比，Little Bear不是其他餐厅的复制品。河马向老板表态，若Little Bear变成连锁店，他将离开，织田也劝老板三思。

老板坦言自己身体不佳，查出患有严重糖尿病后失去斗志。他一直在思考如何保障这家店，若店关门，河马和小强的生活怎么办？但若成为加盟店，即使没有他，生意也能继续。他不想将这家朝不保夕的店交给河马，河马刚通过比赛，前途光明，不该被拖累。织田直言老板缺乏自信，最大的缺点是自卑，加上判断不清、凡事观望，从不果断决定。虽然老板能与员工打成一片，却无法让人真正信赖。Little Bear是老板的店，若他都不能保护，还有谁能？河马勇敢请求老板将店交给他，安心养病。老板犹豫后下定决心，决定好好治病。一旁的小强从父亲开口便默默听着，一言不发。

老板在Little Bear的院子里，小强慢慢靠近，责怪父亲身体如此却不肯告诉她。父亲默默听着女儿哭诉，小强说父亲从不明白她有多爱他，为何一定要她说出口才知道？小强急得大哭，许久……父亲上前拥抱，小强挣脱离开，父女僵持不语，小强重重叹气离去。

织田带沮丧的小强去金刀婆婆家，金刀煮东西给她吃，小强却说什么都难吃。金刀生气地对织田说，这是第二次有人说她的菜难吃，上次是你这个混蛋。织田向金刀说起百惠失踪和Little Bear发生的种种大事。

织田安慰小强，说自己也曾厌恶美食，并向她讲述往事。小时候织田刚被金刀收养时，总不吃她准备的美味料理，但金刀仍每天做出丰盛菜肴诱惑他。一晚，小织田饿得受不了，偷喝一碗汤，没想到勾起旺盛食欲，翻出冰箱里所有菜来吃。金刀醒来看见，小织田以为她要嘲笑自己，催吐刚吃下的食物，惹得金刀大怒。两人拉扯冲突中，金刀教训小织田，表示他不体谅父母的心情，他们身无分文仍想带他吃大餐，希望他回忆时是美好的一餐，没人希望孩子恨父母，若他不解其用心，就没资格恨他们。小织田这才对金刀打开心扉，其实他多希望没吃那顿大餐，那样父母是否就不会离开？他已记不起那顿饭的味道，只记得被遗弃的感觉。金刀说小织田品味不出父母的用意，也不懂一道菜的意涵。若有人愿为另一个人耗上一整天只为做一顿好菜，这顿饭的心意难以计量，若只耽溺情绪，小织田只会是自私的人。小织田感动领悟。

小强被织田的故事感动，回想自己最喜欢的食物竟是父亲刚开Little Bear时乱做的满汉十全大补饼……她突然好想吃。小强要求包下所有剩菜。

到了流浪汉的家，小强试着回想十全大补饼的做法，做给流浪汉的孩子吃，自己却没陪吃，躲在厨房哭泣。流浪汉回来后发现小强，她扑进他怀里，流浪汉默默安慰……

老板向辜见贤道歉，不愿交出经营权。辜见贤劝他现代商业需牺牲独特性，连锁店有整齐划一的包装，却能创造更大利益。中央厨房准备物料可省时省力，要老板别太迂腐。老板大声抗议，问他的世界里除了进步、现代、效率、财富、权力，可有其他东西？如老朋友？老经验？老地方？或无所事事？或……就是一种每天想去一个地方，见一群人，然后无所事事的感觉？辜见贤气得把老板轰出去。

织田骑车在街上东张西望找百惠，幻想她出现在下一个街角，却遍寻不获。河马每次回家或出门都先看百惠的住所，但房里仍空无一人。

织田回Little Bear帮忙，缺少百惠的厨房气氛尴尬。他坚持当河马的副手而非主厨，河马紧张推却，织田失去耐心，要河马想想自己曾说要救Little Bear的豪语，正因这样的性格才留不住百惠，让她消失。河马气得闷声做事，故意大声使唤织田，小强觉得好笑。

高桥接到百惠的辞职电话，急着问她在哪？百惠不回答，只道歉在爱慕尔旷职太久，电话中向高桥辞职，说想好好思考。之前无论织田或高桥都给她太多保护，让她从未认真面对自己的责任。织田是对的，若她的努力或工作总想着别的目的或可能，她永远都是没离开过家的千金小姐。高桥劝百惠回来，但她不回应，难过地挂上电话，消失在夜色中。

河马在百惠家张望，期待她已回来，但每次期盼落空，他感伤地望着屋子，每天带着这份感伤上班。快到Little Bear的路上，河马沉思时经过一家即将开幕的连锁店施工围篱，退后看见广告牌上辜见贤的大照片，他穿着厨师服，端高级料理，瘫坐沙发，神情挑逗迷人。文案写着：你最慵懒的私人厨房……布兰榭，七月一日，邀您躺着共享早餐与阳光……河马整个人愣住。

面对辜见贤的平价连锁餐厅布兰榭即将在Little Bear附近开幕，小强、织田、河马、老板在店里想办法，众人只能硬着头皮应战。河马说若百惠在就好了，她鬼点子最多，一提失踪的百惠，大家又落寞。这时B胖来找小强谈，小强不想说，大家劝她跟B胖讲开，彼此才无遗憾。河马看着小强与B胖，疑惑B胖对她这么好，为何小强不肯接受？老板说对一个人好未必能得到爱，这无法用投资报酬率计算，若爱情可这样交换，就不是真爱。老板的话虽指B胖和小强，河马却想到自己和百惠的关系，心有所感。

Little Bear生意下滑，客人三三两两。这时店里来了个新工读生，做事轻忽马虎，织田指责他，反被凶恶回骂，工读生立刻辞职走人。织田与河马落寞地想起热爱厨师工作的百惠，心情更闷。

织田骑车在街上找百惠，发现她对自己越来越重要，最后在百惠家周围转圈。突然手机响，织田以为是百惠，却是宋医师来电，说很久没可欣消息，请织田去看看。织田到可欣家后，发现她已有些疯狂。他一进门愣住，踩到满脚泡泡，地板上全是泡泡。家中摆饰大搬风，架子空空，所有东西堆在桌上，窗户紧闭，缝隙全用卫生纸塞实。织田看向厨房，水槽堆满碗盘，水龙头没关，清水一直流。可欣一见织田进门，立刻关门，抽出许多卫生纸塞门缝。织田看着执着的可欣，有点吓到。

可欣把自己锁在家里，反复洗锅碗瓢盆，却觉得怎么洗都不干净！织田觉得她病入膏肓，心生不忍，自发照顾她。织田拉开窗帘，撕掉窗上黑纸、拿掉缝隙卫生纸、开窗，阳光撒入，跪在地上洗净擦干肥皂。

织田做菜给可欣吃，可欣觉得味道变了。织田一愣，自己也发现这情况，但无能为力，不知怎么了，身体、心、意志连不起来的感觉。织田更察觉百惠的重要。可欣已将百惠妖魔化，对织田说百惠有织田后还跟辜见贤在一起，脚踏两条船，这女人很脏，她走过的地方该消毒，但每个男人都被她骗，别上百惠的当，百惠向所有男人要好处，只会利用人，奸诈狡猾，每个人都被她