万声和文艺秋采购完日用品，特意到镇上的小饭馆庆祝。文艺秋为了节省开支，只点了土豆和豆腐这两道家常菜。万声借机提出想带她回上海生活，文艺秋答应与他一同回去照顾母亲，万声深受感动，觉得自己找到了珍宝。这时里屋的收音机突然传出维卡的广播声，文艺秋立刻放下碗筷冲进房间，发现是个小男孩无意调到了那个频道。听到久违的声音，文艺秋激动得浑身颤抖、热泪盈眶。万声目睹这一幕，默默转身离开。一回到养猪场，他就把自己关在房间里弹琴——他明白维卡是为了靠近文艺秋才特意到黑龙江对岸的电台工作，也更清楚文艺秋心里始终装着维卡。深夜，文艺秋辗转难眠，隔着门向万声表明心迹：过去都已过去，她会一直陪在万声身边。维卡每天奔波于两个城市之间，加莉娜总是等他下班到最后，甚至累得趴在桌上睡着。维卡回家后，顺手拿起桌上的发卡为加莉娜戴上，加莉娜醒来便急忙去准备饭菜，令维卡十分感动。 景大姐一早向那主任汇报工作时突然晕倒，那主任和宋绍山急忙送她去医院，这才得知她曾割腕自杀，患有严重的精神疾病。万声连日情绪低落，那主任告诉他一个好消息：鉴于他的良好表现，处分已被撤销，不仅可以重返电台工作，还能申请和文艺秋一同回上海。万声喜出望外，连连感谢那主任的鼎力相助，甚至情不自禁地亲了那主任一口，那主任则催促他们尽快领证办婚礼。 万声一路小跑回到养猪场，迫不及待地想将这个好消息告诉文艺秋——他们终于自由了，压在心里的大石头总算落地。可看到大门紧锁，他不由得感到失望。原来文艺秋又悄悄去了那家饭馆，只要了一碗面条，等了整整一个下午，只为能再次听到维卡的播音。她心中的希望之火重新燃起，甚至躺在雪地上感受维卡的气息，直到天黑万声才找到她。万声特意准备了酒菜庆祝处分解除，庆祝二人重获自由。文艺秋喜极而泣，两人把酒畅谈，很快喝多了，一起回忆大学时代的美好时光。万声拿出当年扛着自行车狼狈模样的画像，文艺秋激动得潸然泪下，靠在万声怀里安然入睡。 第二天清晨，文艺秋醒来发现万声已不辞而别。他真心祝福文艺秋和维卡能早日跨越黑龙江，开始新生活。文艺秋立刻找宋绍山拉她去镇上追赶万声，途中马车翻倒，马也跑走了。宋绍山劝她不如早点回去，可文艺秋坚持要见万声最后一面，宋绍山只好陪她跑步赶往车站。等他们气喘吁吁地赶到，万声早已离开。 景大姐病愈出院，那主任劝她多休息几天，继续担任办公室主任，可景大姐自觉身体无碍，足以胜任电台副主任的职责。她逐渐走火入魔，在家又蹦又跳，不管老冯如何敲门都毫无反应，仍高喊口号，令老冯心急如焚。吕连长带战士搜山时，在寡妇家发现那主任，立即通知宋绍山。宋绍山让他们去那主任家实地查看，才得知那主任的妻子已成植物人十五年，他一直不离不弃，也因此被调离电台。 那主任临行前特来与文艺秋告别，对她千叮万嘱，文艺秋感谢他的多次相助。此时景大姐已陷入疯魔，不顾老冯阻拦跑进树林，不停地喃喃自语。那主任带着植物人妻子离开了工作半生的电台，文艺秋站在路边，目送他们渐渐远去。