宋绍山通过望远镜注意到柳芭在阳台上一边抽烟一边来回踱步，推测维卡的情况可能不太乐观，文艺秋不愿相信，仍劝宋绍山耐心等待柳芭的消息。深夜，文艺秋因担心维卡而坐立不安，忍不住走上阳台。宋绍山将望远镜递给她，提醒她再观望一下维卡那边的情况，随后发现柳芭仍在阳台上发愁，便提议让文文先过去探望。 文文前去看望维卡，发现他身体十分虚弱。维卡见到女儿后心情明显好转，父女二人聊起十年前的偶遇，维卡深感遗憾，觉得自己未能保护好文文、未尽父亲之责，也错过了她的成长。他感叹文文已长大，而自己却已老去，所有梦想都已成空。维卡触景生情，不禁落泪，文文也深受感动，深情地喊了他一声“爸爸”。维卡激动得热泪盈眶，两人紧紧相拥告别。文文感谢柳芭对维卡的照顾，声明自己只是前来探望，承诺绝不打扰他们的生活，并拿出一笔钱交给柳芭。柳芭误以为这是对自己的怜悯，坚决拒绝了。 维卡身体逐渐好转，柳芭接他出院回家。维卡想见儿子彼得，柳芭却借机要求他说出曾对文艺秋说的悄悄话。维卡一再解释只是称赞她的丈夫宋绍山是好人，柳芭却不相信，认定维卡有许多事瞒着她。维卡明白柳芭心中的委屈与真实想法，决定还她自由。柳芭希望尽快离婚，维卡迅速拟好离婚协议，柳芭一边签字，一边开心地与朋友约定外出旅游散心。 宋绍山用望远镜观察多时，发现维卡独自在家忙碌，拄着拐杖颤巍巍地洗衣买菜，断定他与柳芭之间出现问题，且柳芭已离开。宋绍山与文艺秋商量前去查看，文艺秋被他说得心绪不宁，随即一同过江探望。维卡挣扎着开门，以不便为由婉拒他们入内，宋绍山急忙拦住他，借口要喝水才得以进入。文艺秋见家中杂乱，顿时明白了一切。宋绍山借故外出抽烟，留维卡与文艺秋单独谈话。维卡想去烧水，被文艺秋拦下。她恳请维卡如实相告，并表示愿与宋绍山一同照顾他，可维卡坚称一个人生活很好，不愿添麻烦。文艺秋又急又气，追问柳芭离开的原因。 宋绍山一直在门口等待，对屋内的谈话充满好奇，却什么也听不见。不久，维卡送文艺秋出来，三人依依道别。宋绍山迫不及待地向文艺秋打听谈话内容，文艺秋推说年纪大了不记得，宋绍山却坚持认为他们之间有秘密，再三恳求她说出实情。文艺秋只好承认柳芭因文文的原因离开了维卡，宋绍山当即决定接维卡来自家休养，并承诺帮他调理身体。文艺秋十分感激，却担心维卡不愿来。宋绍山建议让文文劝他，文艺秋想尽快回家与文文商量，宋绍山却撒娇要求先请自己吃一顿西餐。 文文帮维卡把家里打扫得干干净净，还为他理发、洗衣、做饭。父女二人举杯共饮，文文以长官般的语气命令维卡随她回家休养，维卡欣然答应。文文带回维卡的病历，与文艺秋商量尽快接他过来。文艺秋顾虑邻里闲话，文文看穿她的心思，忍不住调侃一番。文艺秋想先打听治疗维卡疾病的方法，再接他不迟。宋绍山拿着维卡的病历历尽周折找到一位老中医，对方承诺会认真诊治。然而维卡在最后关头改变主意，担心给文艺秋带来麻烦，经文文苦苦哀求才最终答应。