华敏明确告诉万声，她去上海是为了探望舅舅，顺便替他母亲买了药，并强调这只是同志之间的普通帮助。随后她把药钱还给万声，赌气独自离开。心情烦乱的华敏借酒消愁，深夜才醉醺醺地回到宿舍，内心因万声而倍感冰凉。文艺秋好言相劝，华敏委屈得放声大哭，最后昏昏沉沉地睡去。文艺秋注意到她手腕上挂着监听室的钥匙，心中再次萌生去监听的念头。 华敏打听到老高和自己今天都休息，便悄悄尝试用钥匙打开监听室的门。还没打开，就听见门卫赵大爷上楼巡查的动静，文艺秋急忙躲藏。待赵大爷离开后，她连夜外出寻找配钥匙的地方，跑了好远才找到一家修理店，但店铺已经关门，她只好在门外苦苦等待。 文艺秋很晚仍未回宿舍，华敏和万声急忙赶回电台寻找，门卫赵大爷却说她已经下班离开。万声只好带着华敏来到文艺秋常去的江边，却依然不见她的踪影。两人只好回到宿舍继续等待，万声忍不住抱怨文艺秋不省心，华敏则明确表示自己无需他操心，并试图向他表露心意，万声急忙打断，催她回自己宿舍休息。 第二天一早，文艺秋正要用配好的钥匙开监听室的门，不慎将钥匙掉在地上。老高发现她在门口鬼鬼祟祟，误以为她是来讨要之前那瓶酒，便答应过两天归还。一夜未眠的文艺秋困倦地趴在桌上打盹，万声和华敏都追问她前一晚的去向，她谎称一直待在宿舍，并且清晨还去跑了步。 文艺秋奉命播报了1963年8月2日《人民日报》的社论，内容是中国政府坚决支持销毁核武器，并号召各国共同反对核武器。维卡收听到这条由文艺秋播报的新闻，心中五味杂陈。转眼一年过去，春暖花开、冰雪消融，文艺秋再次来到江边，朝对岸大声呼喊维卡的名字，期盼他能听见，却每次失望而归。因伤心过度，她突然晕倒在江边，被人抬回宿舍。万声又急又气，冲她大发雷霆，提醒她要清醒一些，这样的等待也许漫无尽头。但文艺秋坚决表示要一直等下去，万声一气之下不再理她，一旁的华敏听得云里雾里，不明白两人在争论什么。 文艺秋用配好的钥匙悄悄进入监听室，正好听到维卡对中国听众的广播。她激动得泪流满面，那声音如此熟悉，正是她梦寐以求的。然而播音很快结束，就在她仍沉醉其中时，被华敏当场发现。华敏再三逼问钥匙的来源，文艺秋谎称没有钥匙，之后便沉默以对。华敏鼓起勇气想向徐台长反映，但最终还是没有这样做。 自从听到维卡的播音，文艺秋心中重新燃起希望。但好景不长，徐台长很快找她谈话，逼问她如何进入监听室。文艺秋不愿牵连华敏和老高，承认是自己偷偷配了钥匙。