宋绍山并不习惯穿睡衣睡觉，却又不想辜负文艺秋的一片好意，只得勉强换上，但浑身都觉得不自在。半夜里，他抱着被子到沙发上去睡了。接下来的日子里，文艺秋对宋绍山温柔体贴，这反而让他感到不适，只好处处躲着她。但文艺秋依旧对他百般照顾，还主动搬到沙发上去睡。最终，宋绍山忍不住跪下恳求文艺秋，希望她不要再这样，回到从前的样子就好。 文文靠在丁晓春怀中睡了一夜。第二天一早，她发现丁晓春因受凉感冒，头晕无力，却仍坚持陪她一起去卖唱。他们精彩的演出赢得了观众的掌声，但丁晓春突然眼前一黑，晕倒在地。文文急忙找了一家宾馆安顿他，待他醒来后立刻去买药。丁晓春却趁机挣扎着起来，又出去卖唱。文文又急又气，赶紧把他拉回来，逼他吃完包子再吃药，并警告他不许再这样拼命。可丁晓春一心只想多挣些钱，让文文过上好日子。两人共同经历了重重艰辛，感情变得更加牢固和亲密。 丁晓春和文文在广场卖唱时，占用了当地小混混的地盘。对方逼他们交出挣来的钱，两人不肯，便遭到追杀。慌乱之中，他们被团团围住。丁晓春看见有人拿板凳砸向文文，奋不顾身地护住她，自己的后背被重重砸中。文文拉起他就跑，却仍被前后夹击，无路可退，只好躲进正在施工的下水管道里。小混混堵住了出口，他们无法脱身。这天本是文文的生日，丁晓春原想多挣些钱好好为她庆祝，如今却只能躲藏在此。文文却说，只要和他在一起，就算在这里过生日也一样幸福。丁晓春点燃红蜡烛，从包里拿出仅有的一个苹果，为文文庆生。两人你一口我一口，很快分吃完了。 文文发现小混混已经离开，便和丁晓春从下水道中出来。但丁晓春因伤势过重陷入昏迷，文文急忙背起他赶往医院。医生检查后说，他后背损伤严重，已经无法救治。文文悲痛欲绝，埋怨他不该强忍疼痛不告诉自己。丁晓春却说并不后悔，这是他陪文文过的第一个生日，很庆幸能遇到她，在一起的每一天都很幸福，虽短暂却满足。他用尽最后力气劝文文回家好好生活。文文泪如雨下，答应了他的请求。丁晓春紧紧抱住文文，永远闭上了双眼。 文文强忍悲痛与丁晓春诀别，独自来到江边，回忆两人从相识到相爱的点点滴滴，心痛到无法呼吸。之后，她背着丁晓春的琴失魂落魄地回到家，依偎在文艺秋怀中，想听父母当年的爱情故事。文艺秋便一五一十讲述了她与维卡三十年来的苦恋历程，还告诉文文，当年请她吃饭并收留她一夜的人，正是她的生父维卡。文文听后百感交集。 1991年12月25日，正值西方传统圣诞节，戈尔巴乔夫在这一天宣布辞去苏联总统职务。宋绍山如常用望远镜望向维卡家，好几天没见到维卡的身影，心中十分焦急，担心他旧病复发。而实际上，维卡正与柳芭共度圣诞。