文艺秋打听到修鞋的张师傅那儿有望远镜，立刻前去修鞋，并借机提起望远镜的事。张师傅一听便警惕起来，文艺秋旁敲侧击地询问他家望远镜的情况，张师傅却坚称自己早已第一个上缴，还受到了领导表扬，文艺秋只得失望离开。 维卡连夜返回江边寻找望远镜，为避人耳目，他特意拿着扫帚装作扫雪。努力没有白费，维卡终于找到了望远镜，喜出望外的他推着母亲又唱又跳，母亲也受他感染，母子二人欢声笑语，其乐融融。与此同时，文艺秋为寻望远镜费尽心思，下班时特意为赵大爷打了一壶热水，坐下假装看报，委婉地向赵大爷打听谁家还有望远镜。赵大爷察觉出她对望远镜格外关注，随口提到废品收购站或许能有，文艺秋立即动身前去寻找。 维卡很晚下班回家，惊讶地发现加莉娜在家中等待，她还坚持要留在维卡家住下。文艺秋找到一个旧望远镜，便去找张师傅帮忙修理，张师傅以零件不全为由再三推辞，文艺秋答应加倍支付修理费，张师傅千叮万嘱要求保密，才答应三天后让文艺秋来取。 加莉娜发现维卡的母亲不见了，急忙叫回维卡。维卡匆匆赶回家时，母亲已经睡下，他守在母亲床边，无意间在床下翻出一整盒治疗抑郁的药物，这才恍然大悟母亲根本没病，只是与加莉娜合谋骗他回来。维卡立刻找到加莉娜质问，母亲出面承认自己装病，坦言是不愿看维卡为一个中国女人自我折磨、虚度青春，否则她死不瞑目。但维卡心中只有文艺秋，他发誓绝不放弃。 文艺秋提前一天来取望远镜，张师傅怕惹麻烦，将望远镜藏在仓房。文艺秋翻出望远镜，迫不及待赶到江边，却发现上面没有镜片，只好原路返回寻找，恰巧遇见华敏。为免对方生疑，她急忙找借口离开。文艺秋未能见到维卡，心中倍感失落，随后一病不起。 华敏特意前来探望文艺秋，看出她心事重重，便让她有困难尽管开口。文艺秋谎称自己没事，第二天就能上班。次日上班时，赵大爷将文艺秋叫到传达室，特意为她冲了一杯红糖水。赵大爷看出她正经历难处，劝她不必强求、折磨自己。文艺秋感动得热泪盈眶，恳请赵大爷帮忙找一个望远镜。