维卡因思念成疾，决心要游过黑龙江去见文艺秋。他骗母亲说要出差几天，母亲不放心，一路悄悄跟随他来到江边。文艺秋用望远镜看到维卡，急忙喊话阻止他过江，但维卡毫不理会，迅速脱去衣物做起热身运动。母亲冲上前拼命阻拦，维卡却表示自己已等待十年，不见到文艺秋死也不甘心。母亲苦苦哀求他不要冒险，张开双臂盼他回头，但维卡毅然跳入江水，奋力向对岸游去。文艺秋紧握望远镜，揪心地注视着他的一举一动。维卡拼尽力气终于游到对岸，两人激动相拥、泪如雨下，只愿时间永远停留在这一刻。 加莉娜前来寻找维卡时，维卡母亲谎称他出差了。加莉娜早已猜到真相，母亲恳求她保守秘密。文艺秋与维卡互诉这十年间的思念与等待，维卡回忆起往事，两人又哭又笑。维卡最多只能停留三天，文艺秋格外珍惜每分每秒。她为维卡乔装打扮，并约定若三百秒后她房间的灯不亮，维卡便可悄悄进来。不料华敏突然来找文艺秋倾诉家事，维卡走到窗外见灯亮起，知道有变只好躲藏，却被两名巡逻队员发现，只得慌忙逃开。 文艺秋心中惦记维卡，无心听华敏诉苦，设法劝她回家与丈夫沟通。华敏刚走，文艺秋急忙关灯开窗。维卡费尽周折甩开巡逻队员，从窗口跳进屋内，两人终于得以相聚。维卡临行那天，文艺秋特地包了他最爱吃的饺子。维卡坚信终有一日两人能光明正大在一起，文艺秋不许他再冒险渡江，于是两人约定在冬季大雪停歇时，于江面最窄处再会。文艺秋痛彻心扉地紧握他的手，却只能眼睁睁看他离去，心中仿佛被掏空一般。维卡安全到家后，母亲让他立即联系加莉娜——原来在他离开期间，加莉娜常到江边等候。 不久后，文艺秋发现自己怀孕，又喜又忧。喜的是有了与维卡的爱情结晶，忧的是成为单亲母亲将面临重重困难。她察觉同事投来异样目光，心中不安，便让华敏看自己是否变胖，华敏随意应付几句，却更让文艺秋敏感多疑。为掩饰怀孕，她将腰带勒到最紧，生怕被人看出端倪。 文艺秋担心秘密迟早暴露，身边又无可信赖之人商量，只得远赴上海寻找万声。抵达万声家当日，正逢他举办婚礼。文艺秋本想离开，却被万声发现。万声以“若她敢走就不结婚”相胁，文艺秋只好留下。 婚礼结束后，万声急忙来找文艺秋。文艺秋起初谎称只是来上海转转，但在万声一再追问下，才坦白怀了维卡的孩子。万声听闻维卡冒险游过黑龙江，既震惊又敬佩。文艺秋无人可倾诉，只能向万声求助。万声劝她打掉孩子，考虑到现实条件与孩子未来的户口、学业等问题，并表示愿陪她在上海做手术。文艺秋舍不得放弃这份爱的结晶，答应再考虑。 万声谎称文艺秋是来沪出差。他的新婚妻子小颖觉得住招待所不便，坚持邀文艺秋来家住。文艺秋不愿添麻烦，再三推辞。万声陪文艺秋到医院检查，与医生商议流产事宜。医生检查后发现胎儿健康，误以为二人是夫妻，极力劝他们留下孩子。此时，万声的妻子悄悄跟至医院，偷听到文艺秋怀孕的消息。