陈山向刘芬芳透露，最危险之处往往最安全。藏好盘尼西林后，他将陈啸昆的鸦片装上货车，计划引诱荒木惟沿自己设计的路线追查。次日，荒木惟召来陈山分析药品藏匿点，陈山指出三处地点，荒木惟随即带千田英子与他赶赴烧酒坊搜查。在烧酒坊，荒木惟发现地上留有货车车辙，千田英子却未找到药品，荒木惟决定循车痕继续追踪。

行至岔路口，荒木惟命千田英子与陈山西行追查，自己则向东搜寻。陈山离开后，陶大春悄然尾随荒木惟。荒木惟抵达特种物资仓库，向东田主任借调士兵与车辆，东田爽快应允。荒木惟带队东行之际，陈山与千田英子在城外发现一辆停靠路边的日军车辆，上前查看时千田英子认出是宪兵队军需车，但车上物资全无，陈山推断士兵是在卸货后遭杀害。

另一侧，荒木惟也发现城外停有货车，命士兵小心探查。士兵检查时触发箱中暗藏的手雷，多人中伏伤亡。此时特种物资仓库方向突然升起硝烟，荒木惟急留两人勘察货车，率余部折返仓库。陶大春已带领飓风队炸毁仓库撤离，荒木惟面对冲天火光陷入绝望。

陈山归家后，张离询问任务进展，陈山未直接回应而是邀她共舞。张离从其反应中察觉行动已成功。陈山早前安排飓风队分两车出城，精准预判荒木惟反应，助飓风队定位仓库。尚公馆内，荒木惟自责因疏忽暴露仓库，意识到遭人设计，命千田英子加强调查。

张离嘱陈山暂勿向飓风队透露药品下落，待她指令移交。陈山此时已知张离中共地下党身份，决心追随其道路，张离仍要求他通过考核，陈山应允。荒木惟遭上级小日向斥责处分，千田英子为其不平，荒木惟却淡然处之，坚持追查药品。

张离拜访刘芬芳，称赞其任务完成出色。刘芬芳初时心存戒备，得知陈山已向张离坦白后便不再隐瞒。二人简短交谈后张离离去。陈山致电刘芬芳布置新任务。

李氏诊所内，周海潮苏醒。余小晚检查后嘱咐护士继续输液便离开。她返家发现刘芬芳已成对门邻居，寒暄中觉其出现蹊跷。刘芬芳赠送小菜时，余小晚忆起重庆时陈山所做宵夜的相似滋味，遂委托包打听调查，得知刘芬芳与陈山往来密切。

余小晚逼问刘芬芳受陈山指派目的，反被刘芬芳质问身份及监视缘由。余小晚一时语塞。刘芬芳带她见陈金旺，叮嘱勿向陈山透露。余小晚为躺椅上的陈金旺拭脸时被误认为陈夏，她未予否认。

张离与陈山探访陈金旺时偶遇余小晚，双方皆惊。张离劝余小晚返渝，余小晚直言家已不在，唯留仇恨于上海。她扯断与张离共买的珍珠项链，递其半串表明恩断义绝，决然离去。

陈山向乔瑜打探荒木惟行踪，乔瑜透露其秘密行动或钓大鱼，但细节不明。深夜日军突袭飓风队发报点，陶大春告知陈山该处首度启用即遭破获。