乔瑜主动向荒木惟提出申请，希望能由自己来审问小三娘，荒木惟批准了他的请求。乔瑜进入囚禁室开始审讯，荒木惟则在隔壁监听整个过程。见小三娘始终不肯开口，乔瑜便对她动用了刑罚。在持续的拷打下，小三娘逐渐支撑不住，生命垂危。荒木惟察觉情况有异，急忙打电话命令乔瑜停手，可惜为时已晚，小三娘已经气绝身亡。

荒木惟严厉斥责了乔瑜，并警告他若再犯类似错误致使犯人死亡，乔瑜也将性命不保。训斥完毕后，一名手下前来报告，在理查饭店附近的河道中发现了山口的尸体。荒木惟随即召来陈山和仓田医生前往停尸间验尸。陈山借机与乔瑜一同分析，将嫌疑引向山口，称其很可能就是华懋饭店刺杀事件的内应，从而促使荒木惟怀疑山口。千田英子的嫌疑得以洗清，荒木惟便恢复她的职务。

荒木惟与千田英子共同分析山口的死因，二人的推理方向已然偏离真相，未再怀疑陈山。此时仓田医生前来汇报小三娘的尸检结果，指出她体内早有多种毒素，乔瑜的用刑加速了她的死亡。但荒木惟对乔瑜仍存疑虑，吩咐千田英子对乔瑜保密科内一切工作内容。

陈山回到办公室后接到一通电话，称他太太老家来人带了土特产，要他前去领取。陈山赶到维文书店，发现是费正鹏来到上海找他。费正鹏表示有要事相告：上次陈山救出的飞虎队队员现已痊愈，军统打算借媒体公开此事，令他们重回公众视野。陈山闻言大惊，深知消息一旦公开，自己在尚公馆的身份必将暴露。费正鹏建议陈山将此前所有行动嫁祸给乔瑜，以便在飞虎队消息见报时顺利脱身，陈山倍感压力。费正鹏还告诉他，若有关于飞行员事件的紧急情况，可随时来书店汇报。

费正鹏心系余小晚，自陈山和张离离开后，余小晚也不知所踪。他通过飓风队的报告才得知余小晚曾大闹陈山婚礼，于是向陈山打听她的下落。陈山隐瞒实情，费正鹏面色不悦，要求他一有消息立即通知自己。陈山因担心余小晚住处受荒木惟监视，恐费正鹏暴露而未说出真相。眼下最关键的是如何将飞行员事件、劫军需车事件等串联起来，引导荒木惟顺藤摸瓜怀疑乔瑜才是内鬼，陈山陷入深思。

周海潮向黑皮探听余小晚的住处，黑皮趁机抬价勒索，周海潮几乎按捺不住杀意。找到余小晚后，周海潮向她道谢，却遭到冷淡对待，余小晚对他的表白无动于衷，并要他离开。周海潮提议带余小晚赴美，甚至表明娶她为妻的心意，但被余小晚断然拒绝。周海潮明白余小晚心系陈山，情绪激动地想要赶他走。周海潮仍不死心，坚持要带她离开，余小晚却直言他不过是出于不甘、想赢过陈山。周海潮跪地表白，恳求一次机会，余小晚仍不愿接受。临走前，周海潮告诉余小晚，自己与陈山之间只能有一人存活。

余小晚从自己的钢笔中发现父亲余顺年留下的一封信，才知他竟是一名共产党员，还发展了一名代号“骆驼”的下线。余顺年在信中透露，他怀疑自己所遇险境与骆驼有关，写下这封绝笔信后便前去与骆驼会面。他嘱咐余小晚，若自己遭遇不测，就让她将信息转告组织，并留下暗号——能对上暗号的便是可信赖的同志。读完信后，余小晚悲痛难抑，失声痛哭。

余小晚前去寻找张离，张离见到她欣喜不已，正要迎她进屋谈话，陈山却突然返回，对余小晚冷嘲热讽，处处维护张离。余小晚心灰意冷，决意与二人绝交。张离本想追出去解释，陈山却拦住她，称只有让余小晚死心，她才会返回重庆。张离表示陈山并不了解余小晚的性子，执意追了出去。

张离紧跟在余小晚身后，余小晚一时不察，险些被迎面而来的自行车撞倒，张离迅速推开她，自己却摔倒在地。余小晚慌忙扶起张离，二人终于得以平心静气坐下交谈。余小晚与张离成功对上了余顺年信中的暗号，余小晚喜出望外。