陈山建议陶大春近期暂停发报，陶大春无奈同意，同时嘱咐陈山尽快查明追踪到发报点的特工身份。刘芬芳经过乔装，一路尾随荒木惟的车辆，并将荒木惟的行踪实时报告给陈山。随后，刘芬芳前往巷子中召集皮鞋和菜刀，带领他们共同执行任务。菜刀和皮鞋藏身于二楼阳台，密切监视荒木惟的动向。荒木惟离开后，一辆侦缉车也紧随其后驶离。连续两天的观察结果如出一辙。菜刀和皮鞋将这两日所观察到的情况汇报给刘芬芳，待两人离开，刘芬芳立即将消息转告陈山。 夜间，陈山与张离悄然潜入荒木惟连日神秘出入的别墅，恰见有人外出倾倒药渣。陈山正欲上前查看，试图从药渣中寻找线索，却察觉此处守卫极为森严。二人只得伪装成收垃圾的清洁工，将整桶垃圾运离现场。抵达隐蔽地点后，张离辨认出药渣中残留的药物，推断其为治疗肺炎所用。陈山也发现药品包装纸，确认药物出自太和堂。两人随即前往太和堂打听，获悉秦大夫是诊治肺炎的专家，且前几日曾为一位身份显赫的人物出诊。 陈山推断该患病特工次日必将至太和堂复诊，于是将连日情况通报陶大春。次日，荒木惟的车辆遭遇飓风队袭击，但因车辆具备防弹功能，飓风队未能得手，只得撤离。陶大春将行动结果告知陈山，表示此次偷袭未成，日后行动恐怕更为困难。陈山提议改用穿甲子弹应对防弹车。荒木惟对这位神秘特工极为重视，甚至千田英子也对他如此投入时间精力感到不解。荒木惟显出不悦，将千田英子留在尚公馆内。 陶大春找来一位远房表弟协助陈山执行计划。这位表弟曾在日本生活三年，日语流利堪比母语者。当晚，他以“安西俊”的化名有意接近千田英子，千田英子为他乡遇故知而欣喜不已。安西俊还答应为千田英子带去她家乡的清酒。深夜，荒木惟召陈山至尚公馆下棋，察觉他心神不宁。陈山解释是因窗外风雨声扰乱了注意力。对弈期间，荒木惟的手下端上一盘菱角，陈山顿时想起陈夏，再次向荒木惟请求探视，荒木惟却意味深长地表示他很快就能见到陈夏。 陶大春带领发报员故意发报，引诱神秘特工现身。飓风队在理查饭店布置狙击手，待荒木惟车辆经过时，以穿甲子弹成功击爆侦缉车轮胎，并用炸药将其炸翻，神秘特工倒地昏迷。荒木惟立即下令封锁酒店、搜查狙击手。手下破门进入一间包房，却见千田英子手持狙击手遗落的步枪。荒木惟心生疑虑，千田英子解释是一位朋友嘱她上班前来此取酒，但荒木惟仍认为她的出现过于巧合。 陈山赶到饭店外确认神秘特工状况。当时大雨滂沱，特工周围已有几名守卫。陈山看见急救医生为神秘特工盖上白布，便走近蹲下试图看清其面容。包间内，荒木惟追问千田英子关于同乡安西俊的下落，千田英子无言以对。事实上，早些时候千田英子在酒店前台取得安西俊留下的酒后，突然听到枪声，见侦缉车遇袭便冲上二楼试图抓捕狙击手。荒木惟仍坚持认为她的行踪过于巧合，要求她找出狙击手以证清白。此时，一名形迹可疑的服务员正遭乔瑜手下盘问，陈山及时出现将其带走。