彭总在嘉奖令中郑重写下"志愿军万岁"后，又饱含深情地添上"三十八军万岁"的字样。他强忍泪水，向三十八军全体将士为志愿军和新中国的伟大事业所作出的巨大牺牲致以崇高敬意。郑锐手捧嘉奖令，站在布满战友遗体的阵地上高声宣读，这是战士们用鲜血和生命铸就的胜利。335团仅剩的四名战士肃立致敬，范天恩挥舞着染血的战旗告慰英灵。梁兴初如释重负地坐在凳子上，心中充满对战士们英勇壮举的无限感念。缴获的美军车上，战士们惊喜地发现一台完好的电台，当国歌旋律响起时，所有人热泪盈眶，为来之不易的胜利欢呼，为伟大祖国而自豪。

美军第二师在撤退途中与志愿军部队陷入混战，空中支援完全失效，部队伤亡急剧增加。沃克将军虽然坚信自己的指挥决策正确及时，却始终无法理解为何连小小的松骨峰都久攻不下，这让他不得不重新审视眼前这支顽强的对手。

志愿军的捷报迅速传回北京，彭总想象着主席手持香烟、喜形于色的模样，料想指示电报很快就会下达。果然，毛泽东得知捷报后立即寻找他的"得胜烟"，叶子龙虽担心主席健康而藏起了香烟，终究拗不过他的坚持。毛泽东抽着象征胜利的香烟，立即指示聂荣臻起草嘉奖令表彰全体志愿军将士，同时命令彭总乘胜追击，务必一举解放平壤。

梁兴初巡视着美军溃逃时遗弃的军需物资，这无疑是送给志愿军的一份厚礼。战士们高喊"缴枪不杀"，又俘虏了大批美军士兵。另一边，王珍珠和老马在颠簸的军车上依旧争吵不休，老马只盼着尽快到达目的地，好摆脱这个麻烦的女人。

113师师长江潮正指挥部队清理战场，这一仗终于洗刷了先前的耻辱。当询问起五十多人的汽车连时，政委沉痛地报告仅剩一个七人学员班幸存。江潮心痛不已，这些技术兵种的损失实在难以弥补。面对美军飞机的狂轰滥炸，汽车兵们只能冒着枪林弹雨向前线运送弹药补给。江潮眼含热泪，立即要求向军部请求增援汽车兵，同时命令尚能行动的战士抓紧时间收集战场物资。

就在此时，老马驾驶着卡车风尘仆仆赶到战场。三十八军副参谋长安排车上伤员随部队转移，同时警告侦察机已经出现，轰炸即将来临。他命令老马带领八名汽车连战士立即转移缴获的车辆。文工团也加入了搜救工作，一位文艺兵拾起地上完好的小提琴，悠扬的琴声让躲藏的美军士兵想起故乡，纷纷走出战壕向志愿军投降。

华盛顿方面收到麦克阿瑟的紧急电报，将朝鲜战争局部化的幻想彻底破灭。电报指出中国已派出超过三十万正规军参战，现有联合国军无力抵挡，他已下令转入防御态势。杜鲁门总统不得不召开紧急会议，商讨如何收拾麦克阿瑟造成的烂摊子。

毛泽东的电报指示四十二军不必强渡大同江，改为侧翼进攻，尽快收复平壤。鉴于后勤补给困难，彭总审慎决定西线部队需要休整，不能冒进。梁兴初第三次来电催促增派汽车兵运输缴获物资，数百辆汽车和大炮只能眼睁睁看着无法转移。但远水难救近火，何况东线宋时轮兵团在零下三四十度的极寒中作战更为急迫。彭总下令集中所有运输力量，不惜一切代价将缴获的弹药、棉服和粮食火速送往长津湖前线。

老马率领车队抵达战场时，美军轰炸机已经逼近。战士们不得不放弃大量物资紧急撤离。被俘美军还天真地以为轰炸机会避开自己人，企图拖延时间逃跑，却不知美军飞行员根本不顾及他们。在密集的轰炸中，七名汽车兵成功开走了满载物资的车辆，老马为抢运更多物资而落在后面，驾驶卡车在弹雨中灵活穿梭。王珍珠忧心忡忡地望着火海，却想起老马说过"只要握着方向盘，美国佬就炸不到我"的豪言。

当老马驾车冲出硝烟，立即接到组建汽车连紧急运输物资支援长津湖的命令。得知二十军也在东线，他故意对王珍珠说有相好在那里，不料因东线急需医护人员，王珍珠也得同行。这对欢喜冤家不得不再次踏上充满火药味的旅程。

华盛顿的紧急会议上，部长们倾向撤军朝鲜，但麦克阿瑟提出四点激进策略：封锁中国海岸线、轰炸中国军工设施、派蒋介石部队入朝作战、策动台湾反攻大陆。这些提议遭到多数官员反对，他们不愿将战火扩大到中苏两国。部长强调美国的战略重心在欧洲对抗苏联，而非亚洲。杜鲁门对麦克阿瑟的冒险政策早已不满，决不允许其破坏收缩朝鲜战局的计划。

沃克将军报告称中共军队攻势如潮，其顽强意志令人震惊，即使付出惨重代价也绝不退缩，美军必须重新评估这个对手。但麦克阿瑟充耳不闻，执意将中国作为主要打击目标。

志愿军以落后装备取得胜利，全凭钢铁般的意志。斯大林高度赞赏毛泽东"抗美援朝"的战略远见，决定加大对志愿军的武器援助，加速培训中国空军，并立即启运早已备好的三千辆汽车。

临行前，老马对汽车连战士们坦言：开战以来汽车兵伤亡率高达九成，他不能保证每个人都活着回来，但只要能活着回来的，驾驶技术都会超越他马金虎。

当西线激战正酣时，东线九兵团经过二十多天秘密行军，已悄然抵达盖马高原长津湖地区，准备伏击北上的美军。此刻，高原正遭遇五十年不遇的极寒天气。

奥利弗将军叮嘱部下警惕中国军队动向，虽然已发现两具九兵团冻僵的士兵遗体，但在如此严寒中，日常侦察始终未能发现这支大军踪迹。当他亲自乘机侦察时，放眼望去只有皑皑白雪，连手枪都因严寒无法上膛。殊不知，志愿军战士正披着白色伪装，静静地潜伏在不远处的雪地中。