石根得知李福波即将结婚，认为这是将桥本和周晋生聚集起来的良机，于是主动鼓动李福波邀请二人，李福波最终应允。随后，李福波亲自登门邀请周晋生，正值周晋生笼络人心的关键阶段，他接受了邀请。

石根迅速将这一消息传递给翠萍等人，翠萍他们十分欣喜，当即决定在李福波婚礼当天行动。经过一番商议，作战计划初步形成：兵分两路，翠萍与罗青山等人在李福波家对付桥本和周晋生，孙排长与山娃等人则前往周晋生家营救晓婉。然而就在翠萍他们刚刚敲定计划时，情况有变——原本答应出席的桥本因需前往大德盛饭庄会见宫本株社人员而不能前来。石根急忙通知翠萍，翠萍深知机不可失，返回后与罗青山等人再三研讨，最终决定按原计划行动，但调整为兵分三路，由罗青山和岳五木带人前往大德盛对付桥本。

李福波大婚当日，所有人依计划展开行动。罗青山等人伪装成饭店老板与伙计潜伏在饭庄内，孙排长与山娃等人假扮伪军向周府进发，翠萍则带领二丫等人装扮成帮厨伙计赶赴李福波家，约定十二点一刻统一行动。不料再生变故：周晋生行事谨慎，抵达李福波家后立即将守卫全部更换为自己人。原本石根已安排人员在后门接应翠萍一行，但因突发情况，翠萍等人只得放弃武器进入李家。与此同时，在大德盛饭庄，桥本如期而至，岳五木等人随时准备动手。

然而翠萍烹制的肘子却令她暴露。周晋生品尝肘子时，那熟悉的味道让他立刻联想到了翠萍。临近行动时间，二丫等人在后厨纵火制造混乱，并趁乱开始行动。就在翠萍也准备点火时，周晋生突然从背后持枪出现指向她——翠萍被发现了。周晋生逼问翠萍同党的下落，她始终拒不开口。此时外面因火势引发骚乱，翠萍趁乱挣脱周晋生的控制，双方展开激烈枪战。

就在翠萍一方行动的同时，罗青山与岳五木也在大德盛饭庄展开袭击，与桥本及其十几名挺进队员爆发白刃战。经过一番殊死搏斗，罗青山与岳五木成功歼灭桥本及其部下。此次能在饭庄顺利设伏，得益于饭庄老板的协助，为保护其安全，罗青山立即将老板及其家人送往山中。

另一路营救晓婉的孙排长与山娃等人起初一切顺利，成功潜入周晋生家中救出晓婉。然而就在他们准备撤离时，却遭到日军伏击包围——原来这是上杉勇设下的陷阱，他早已预料有人会来救晓婉。日军一轮射击后，山娃、晓婉等人全部不幸牺牲。上杉勇发现翠萍并未在其中，深感遗憾，但猛然想到翠萍等人的目标可能是周晋生，于是立刻带人赶往李福波家。