为欢迎翠萍与罗青山的归顺，斋藤特意设宴款待，并邀请葛老米和李福波作陪。席间，葛老米不断提及翠萍过往之事，借机对她进行攻击，但翠萍早有准备，主动提出与葛老米化解矛盾，令其一时语塞。攻击翠萍不成，葛老米转而针对罗青山，指出他有十几年党龄，并非轻易变节之人。为替罗青山解围，翠萍声称自己与他有男女私情，因八路军不允许二人在一起，才一同投靠皇军。李福波出面为翠萍作证，葛老米对罗青山的指责只得作罢。

宴席中，斋藤突然离席，翠萍推测日军可能有所行动，正想向李福波打探消息，却被狡猾的葛老米制止，未能如愿。果然当夜日军展开行动，一股部队趁夜色试图偷袭八路军阵地。恰巧二丫正在该区域巡查，机敏地察觉动静并上前查看，不料遭日军伏击，被从背后刺中一刀。二丫强忍剧痛与敌人搏斗，日军试图阻止她鸣枪示警，但二丫最终成功开枪。枪声引起阵地八路军的注意，他们迅速出击击退日军，挫败了敌人的突围计划。然而二丫却因失血过多英勇牺牲。独立团上下深感悲痛，为不影响翠萍等人的工作，赵团长决定暂不告知这一噩耗。

突袭计划失败令斋藤十分恼怒，葛老米趁机诬告是翠萍等人泄密。斋藤半信半疑，为保险起见，命李福波带人搜查翠萍他们的营房。罗青山房中的电台险些被搜出，幸好他急中生智以钱财收买李福波，后者才停止搜查，电台得以保全。但李福波带来一个坏消息：日本人要求翠萍他们在十天内上交武器，并接受两个月的集训。这意味着翠萍等人必须在十日内行动，否则只能再等两个月。

翠萍他们明白，若要行动必先取得日军信任。为达此目的，罗青山用电台联系团部，请求协助为日军打通运输线。在团部的积极配合下，翠萍带队迅速拿下运输线。斋藤闻讯大喜，对翠萍他们彻底信任，撤回了所有监视人员。获得信任后，翠萍立即与罗青山商讨总攻计划，意图将金阳所有日军头目一网打尽，使全城陷入瘫痪。翠萍提出假结婚之计，借婚礼将敌人聚集起来。起初罗青山不同意，担心委屈翠萍，但她毫不介意反而十分高兴，最终罗青山同意此计。

独立团赵团长对翠萍他们的计划表示支持，并召开动员大会，宣布于三日后——即翠萍与罗青山成亲之日攻打金阳城。独立团战士们斗志昂扬，纷纷跃跃欲试。不久，葛老米等人收到喜帖，起初他因担心翠萍有诈不敢赴宴，但在上杉勇的坚持下只得答应。翠萍与罗青山大婚当日，斋藤和葛老米等人悉数到场，毫无防备。而翠萍的人马早已做好准备，只待她一声令下便立即行动。

然而此时突发意外，一名醉酒日军军官误入埋伏有士兵的营房休息，导致伏兵暴露，双方发生交火。翠萍和罗青山只好提前动手，院内顿时爆发激烈枪战，葛老米和李福波见状慌忙向外逃窜。