在翠萍苦口婆心的再三劝说下，金煌终于答应将仓库里的一百多斤存盐交给翠萍，然而这一百多斤存盐对翠萍他们来说根本不够塞牙缝。就在这时，金煌突然接到葛老米的电话，葛老米竟又将贩卖私盐的任务交给了他，这让金煌感到十分诧异。第二天一早，金煌带人接回满满一车盐，翠萍专门派人侦察，确认了这批盐的存在，同时也得知盐并未运进城中，而是存放在城外的北石沟据点。

翠萍等人立即对北石沟据点展开行动，岳五木和罗青山带领一部分人深入据点，翠萍则带另一部分人在外接应。据点内的驻兵并不多，岳五木和罗青山顺利占领了据点并拿到仓库中的盐。就在他们准备带盐撤离时，却突然遭到敌人伏击，幸好有翠萍等人接应，最终顺利冲出重围，只是岳五木被流弹击伤了胳膊。北石沟据点被攻占、私盐被抢的消息传到葛老米耳中时，他却异常平静，这让李福波感到十分不解。

翠萍他们成功抢到私盐后，立即下令炊事班用新缴获的盐为大家做饭。这段日子队伍一直缺盐，可把大家馋坏了。另一边，二丫正小心翼翼地用盐水为受伤的岳五木清洗胳膊上的伤口。香喷喷的饭菜出锅后，战士们立刻狼吞虎咽地吃起来，然而几口下肚，吃过饭菜的战士们竟纷纷倒下，口吐鲜血，翠萍和罗青山急忙出来查看。意识到饭菜可能有问题，翠萍立刻下令停止用餐。

此时岳五木那边也传来坏消息，尽管他没有吃饭，但刚刚用盐水清洗过伤口的他突然口吐鲜血，奄奄一息。翠萍这才意识到带回来的盐有问题。岳五木中毒已深，无力回天，他用尽最后一丝力气将二丫托付给翠萍，随即撒手人寰。岳五木一死，二丫和翠萍等人顿时陷入巨大的悲痛之中。

这批毒盐正是上杉勇和葛老米策划的阴谋，害死了岳五木和几十名同志，他们仍有些不满足，不甘心没能将翠萍一并除掉。上杉勇和葛老米的计划是瞒着斋藤进行的，上杉勇也一直对李福波保密。斋藤似乎有所察觉，便将葛老米叫去询问，葛老米不肯坦白，斋藤打算将他关押。就在这时，太原司令部突然发来电报，称葛老米是配合司令部作战计划行动。实则是上杉勇在暗中保护葛老米，虽然引起斋藤不满，但葛老米总算保住了性命。

岳五木的死给大家带来巨大冲击，尤其对二丫打击沉重。为防止二丫冲动寻仇，翠萍下令派人时刻看住她，即便如此，仍未能阻挡二丫报仇的决心。她打晕看守自己的兄弟及在外放哨的战士，眼看就要冲出问水村，这时翠萍及时出现，苦口婆心好言相劝，终于将二拦了下来。