周怀良拒绝将女儿嫁给徐西周，徐西周恼羞成怒，竟派人将他强行掳走。周老先生被徐西周抓走的消息很快传到了山娃耳中，山娃立即带领区小队前去营救。翠萍和罗青山得知此事后，担心山娃等人冲动行事，也急忙赶赴现场。抵达时，山娃正与徐西周部下持枪对峙，翠萍连忙上前调解，罗青山也出面与徐西周交涉。然而徐西周坚决不肯释放周怀良，出于抗战大局考虑，罗青山和翠萍只能无奈地看着周怀良被徐西周带走。 岳五木在徐西周处见到周怀良，得知抢亲一事后，当即反对徐西周的做法，但徐西周完全不听劝告。岳五木深感失望，没想到徐西周竟沦落至此。此时，金文聪以探亲名义来到保安大队，见到在此当差的石根，实则是替翠萍传话。组织已批准石根在皇协军中潜伏，并专门安排一家古董店作为联络站，金文聪将地址告知石根。此外，翠萍还布置了石根的第一个任务：设法接近皇协军大队长葛老米，以便更易获取重要情报。 徐西周愿意投降，上杉勇十分欣喜，因徐西周的游击队是金阳规模最大的一支，其归降对晋绥军阎锡山将是沉重打击。徐西周还承诺向日本人献上一份大礼——将金阳区小队一网打尽。为给徐西周归降造势，上杉勇决定举办一场迎接晚会，邀请金阳要员及十几家报社记者出席。岳五木见徐西周堕落至此，心生去意。此时，曾在岳五木手下任班副的罗黑脸悄悄找到他，告知徐西周准备投降日本人的消息，岳五木听闻后顿时脸色大变。 罗青山和翠萍来到徐西周处，希望交涉释放周老先生和晓婉，但徐西周坚决不允。趁徐西周短暂离开，岳五木偷偷进屋，将徐西周计划降日的消息告诉了罗青山和翠萍。待徐西周返回，翠萍突然转变态度，大力支持徐西周与晓婉成亲，并主动提出替徐西周向晓婉提亲。徐西周大喜过望，翠萍是方圆十里有名的热心人，由她张罗再合适不过，于是欣然将此事交予翠萍办理，还热情邀请区小队同志届时前来喝喜酒。 为尽快接近葛老米，石根想出一计：他先在葛老米房间放火，险些将葛老米烧死，又及时现身救其一命。葛老米获救后对石根十分感激，便将石根留在身边担任副官。翠萍和罗青山回到问水村后，立即商讨对徐西周的作战计划。眼下最大的问题是人手不足，即便从团部调人也需三天时间，远水难救近火。再三思量后，翠萍决定冒险一搏：她让二娘等人加紧准备一百套军服，将其穿在草人身上，伺机布置在徐西周游击区外围。随后翠萍说服晓婉嫁给徐西周，以配合计划实施，晓婉深明大义，愿为计划牺牲。岳五木则按计划回到徐西周身边，表示愿意加入，徐西周喜出望外，当即任命岳五木为副司令。 一切按计划顺利进行，翠萍很快为徐西周张罗好成亲所需的一切。大喜之日，八抬大轿将晓婉送去与徐西周拜堂成亲，随后双方饮酒庆祝。趁此机会，岳五木按计划带人潜入徐西周的军火库，不料库内早有埋伏，岳五木等人被捕。得知消息后，翠萍强作镇定。原来徐西周同意让翠萍张罗亲事，正是为了将他们一网打尽。而此时，葛老米正带领一队皇协军赶来迎接徐西周。